dor_id: 4145047
506.#.#.a: Público
590.#.#.d: Cada artículo es evaluado mediante una revisión ciega única
510.0.#.a: Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (Latindex); Bibliografía Latinoamericana (Biblat, Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades (CLASE); Dialnet, Handbook of Latin American Studies, Hispanic American Periodical Index (HAPI); SERIUNAM, Ulrich’s International Periodical Directory
561.#.#.u: https://www.historicas.unam.mx/
650.#.4.x: Artes y Humanidades
336.#.#.b: article
336.#.#.3: Artículo de Investigación
336.#.#.a: Artículo
351.#.#.6: https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn
351.#.#.b: Estudios de Cultura Náhuatl
351.#.#.a: Artículos
harvesting_group: RevistasUNAM
270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx
590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)
270.#.#.d: MX
270.1.#.d: México
590.#.#.b: Concentrador
883.#.#.u: https://revistas.unam.mx/catalogo/
883.#.#.a: Revistas UNAM
590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural
883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/
883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial
850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México
856.4.0.u: https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/78056/69110
100.1.#.a: Rosas Salinas, Rodolfo; Rodríguez Cano, Laura
524.#.#.a: Rosas Salinas, Rodolfo, et al. (2022). Una nueva narrativa del contacto de nahuas y castellanos en el suroeste de Puebla, México. Estudios de Cultura Náhuatl; Vol. 64, 2022; 253-284. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4145047
245.1.0.a: Una nueva narrativa del contacto de nahuas y castellanos en el suroeste de Puebla, México
502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México
561.1.#.a: Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM
264.#.0.c: 2022
264.#.1.c: 2022-08-22
653.#.#.a: annals; local archives; Nahuatl translation; southwestern Puebla; anales; archivo local; traducción del náhuatl; suroeste de Puebla
506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico nahuatl@unam.mx
884.#.#.k: https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/78056
001.#.#.#: 053.oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/78056
041.#.7.h: spa
520.3.#.a: En este trabajo se presenta el texto en náhuatl de un documento inédito relativo a los primeros años del contacto entre nahuas y castellanos en el suroeste de Puebla, México. Se muestra un panorama del contexto del documento denominado Códice de Tzicatlán 2, de su hallazgo y denominación junto con el corpus del archivo de Tzicatlán y de su relación con narrativas similares del sur de Puebla. Se ofrece una propuesta de traducción libre y se analizan algunos de los conceptos usados por el escriba que denotan su particular comprensión del fenómeno del contacto y de las instituciones nacientes en la Nueva España. Finalmente, se insiste en la importancia de los archivos locales para el conocimiento de los puntos de vista locales sobre los acontecimientos históricos.
773.1.#.t: Estudios de Cultura Náhuatl; Vol. 64 (2022); 253-284
773.1.#.o: https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn
022.#.#.a: ISSN impreso: 0071-1675
310.#.#.a: Semestral
300.#.#.a: Páginas: 253-284
264.#.1.b: Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM
handle: 3bd87fa0131d0a00
harvesting_date: 2023-08-23 17:10:00.0
856.#.0.q: application/pdf
file_creation_date: 2022-06-23 22:26:22.0
file_modification_date: 2022-08-22 19:27:20.0
file_creator: Rodolfo Rosas Salinas
file_name: fb3278990719447b866da494e94b37ca7fe824a70d39dd8ee3a18d4e6bd5fac0.pdf
file_pages_number: 31
file_format_version: application/pdf; version=1.6
file_size: 599881
245.1.0.b: A New Narrative about Contact between Nahuas and Spaniards in Southwestern Puebla, Mexico
last_modified: 2023-08-23 17:10:00
license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es
license_type: by-nc-nd
No entro en nada
No entro en nada 2