dor_id: 16450

506.#.#.a: Público

561.#.#.u: http://www.cepe.unam.mx/

561.#.#.a: Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, UNAM

650.#.4.x: Artes y Humanidades

336.#.#.b: article

336.#.#.3: Artículo de Investigación

336.#.#.a: Artículo

351.#.#.6: http://ela.cele.unam.mx/

351.#.#.b: Estudios de Lingüística Aplicada

351.#.#.a: Artículos

harvesting_group: RevistasUNAM

270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)

270.#.#.d: MX

270.1.#.d: México

590.#.#.b: Concentrador

883.#.#.u: http://www.revistas.unam.mx/front/

883.#.#.a: Revistas UNAM

590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural, UNAM

883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/

883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM

850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México

856.4.0.u: https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/758/816

100.1.#.a: Bizzoni, Franca

100.1.#.u: Universidad Nacional Autónoma De México, Facultad De Filosofía Y Letras; Centro De Enseñanza De Lenguas Extranjeras

524.#.#.a: Bizzoni, Franca (2003). Una aplicación del modelo del marco de la lengua matriz al habla de italianos de primera generación en México. Estudios de Lingüística Aplicada; Año 21, Núm. 37; julio 2003. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/16450

245.1.0.a: Una aplicación del modelo del marco de la lengua matriz al habla de italianos de primera generación en México

502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México

561.1.#.a: Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, UNAM

264.#.0.c: 2003

264.#.1.c: 2016-10-05

653.#.#.a: alternancia de códigos; erosión; lengua nativa; italiano; lengua matriz

506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2016-10-05, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio de ela@enallt.unam.mx

884.#.#.k: http://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/758

041.#.7.h: spa

520.3.#.a: El artículo se basa en una investigación en proceso sobre el italiano hablado por una muestra de inmigrantes italianos de primera generación, residentes en el D.F. Las manifestaciones de alternancia de códigos entre el italiano y el español de México y las de erosión de la lengua materna se analizan de acuerdo con el modelo del “marco de la lengua matriz” (Matrix Language Frame) elaborado por Carol Myers-Scotton (1993 y Myers-Scotton y Jake 1995), definido a partir de criterios morfo-sintácticos y cuantitativos, y de acuerdo con la extensión del mismo modelo, la hipótesis de cambio completo de la lengua matriz (1998). De los resultados del análisis realizado se aprecia que el modelo puede explicar sólo algunos casos de alternancia, y que por lo que se refiere a la erosión no se puede excluir completamente que ésta represente una fase sucesiva de la alternancia, es decir, que exista un continuum entre la alternancia y el shift, pasando por la erosión, al menos para algunos rasgos lingüísticos.

773.1.#.t: Estudios de Lingüística Aplicada; Año 21, Núm. 37 (julio 2003)

022.#.#.a: ISSN: 0185-2647

310.#.#.a: Semestral

264.#.1.b: Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, UNAM

handle: 491abeb6bee2d5f2

harvesting_date: 2019-02-06 00:00:00.0

856.#.0.q: application/pdf

last_modified: 2022-11-11 19:00:00

license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es

license_type: by-nc-sa

_deleted_conflicts: 2-138a5769c1d879a0bcea3140c2d1fdb1

No entro en nada

No entro en nada 2