dor_id: 60167

506.#.#.a: Público

561.#.#.u: http://www.iifilologicas.unam.mx/

650.#.4.x: Artes y Humanidades

336.#.#.b: article

336.#.#.3: Artículo de Investigación

336.#.#.a: Artículo

351.#.#.6: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl

351.#.#.b: Tlalocan

351.#.#.a: Artículos

harvesting_group: RevistasUNAM

270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)

270.#.#.d: MX

270.1.#.d: México

590.#.#.b: Concentrador

883.#.#.u: http://www.revistas.unam.mx/front/

883.#.#.a: Revistas UNAM

590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural, UNAM

883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/

883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM

850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México

856.4.0.u: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/108/108

100.1.#.a: Smalius, Ortwin

524.#.#.a: Smalius, Ortwin (1985). Un antiguo cuento en maya-mopán. Tlalocan; Vol. 10, 1985. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/60167

245.1.0.a: Un antiguo cuento en maya-mopán

502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México

561.1.#.a: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM

264.#.0.c: 1985

264.#.1.c: 2016-09-28

653.#.#.a: Texto oral; mopán; toledo; belice

506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2016-09-28, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico iiflweb@unam.mx

884.#.#.k: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/108

041.#.7.h: spa

520.3.#.a: This short Mopan text, "The Man Who Eats in the Dark", was told by a young man originally from the district of Toledo (San Antonio), but now living in San Antonio /Cayo in Belize. It relates how a dwarf persuaded a woman to go against her husband's wish that she never see him in the light. When she uses a torch to see his fase, he becomes very angry. A Spanish translation is given, and the English version provided by the informant is also included.

773.1.#.t: Tlalocan; Vol. 10 (1985)

773.1.#.o: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl

046.#.#.j: 2021-11-25 00:00:00.000000

022.#.#.a: ISSN impreso: 0185-0989

310.#.#.a: Anual

264.#.1.b: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM

758.#.#.1: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl

handle: 1c05372e86029faf

harvesting_date: 2021-11-25 00:00:00.0

856.#.0.q: application/pdf

last_modified: 2021-11-25 22:20:00

license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es

license_type: by-nc

_deleted_conflicts: 2-dfc6a4259d8a27c13bcbc8907a4100a6

No entro en nada

No entro en nada 2

Artículo

Un antiguo cuento en maya-mopán

Smalius, Ortwin

Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Tlalocan, y cosechado de Revistas UNAM

Licencia de uso

Procedencia del contenido

Entidad o dependencia
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
Revista
Repositorio
Contacto
Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

Cita

Smalius, Ortwin (1985). Un antiguo cuento en maya-mopán. Tlalocan; Vol. 10, 1985. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/60167

Descripción del recurso

Autor(es)
Smalius, Ortwin
Tipo
Artículo de Investigación
Área del conocimiento
Artes y Humanidades
Título
Un antiguo cuento en maya-mopán
Fecha
2016-09-28
Resumen
This short Mopan text, "The Man Who Eats in the Dark", was told by a young man originally from the district of Toledo (San Antonio), but now living in San Antonio /Cayo in Belize. It relates how a dwarf persuaded a woman to go against her husband's wish that she never see him in the light. When she uses a torch to see his fase, he becomes very angry. A Spanish translation is given, and the English version provided by the informant is also included.
Tema
Texto oral; mopán; toledo; belice
Idioma
spa
ISSN
ISSN impreso: 0185-0989

Enlaces