Artículo

The Work of Hermann Berendt: A Lexicographical Study of Palabras y modismos de la lengua castellana, según se habla en Nicaragua (1874)

Martín Cuadrado, Carmen; do Campo, Margarita; Valenzuela, María Fernanda; Ferro, Leonardo

Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Anuario de Letras. Lingüística y Filología ( (Revistas UNAM)

Licencia de uso

La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico anudelet@unam.mx. Ver términos de la licencia

Procedencia del contenido

Cita

Martín Cuadrado, Carmen, et al. (2024). The Work of Hermann Berendt: A Lexicographical Study of Palabras y modismos de la lengua castellana, según se habla en Nicaragua (1874). Anuario de Letras. Lingüística y Filología; Vol. 12 Núm. 2, 2024; 5-30. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4158646

Descripción del recurso

Autor(es)
Martín Cuadrado, Carmen; do Campo, Margarita; Valenzuela, María Fernanda; Ferro, Leonardo
Tipo
Artículo de Investigación
Área del conocimiento
Artes y Humanidades
Título
The Work of Hermann Berendt: A Lexicographical Study of Palabras y modismos de la lengua castellana, según se habla en Nicaragua (1874)
Fecha
2024-09-13
Resumen
Debido a que el español de Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá) no ha sido tan ampliamente estudiado como el de otros países, el presente artículo pretende conocer la trayectoria de uno de los americanistas más destacados en el estudio del habla nicaragüense en el siglo XIX, Hermann Berendt. Además de conocer el contexto y la trayectoria vital del autor, se prestará atención a su obra Palabras y modismos de la lengua castellana, según se habla en Nicaragua (1874), gracias a la cual se podrá analizar de manera exhaustiva el repertorio desde un punto de vista lexicográfico. El estudio de Hermann Berendt y su obra es, en definitiva, una aportación a la historia de la lexicografía, que muestra el valor de ciertos materiales lingüísticos que han quedado desatendidos a lo largo de los siglos.
Tema
Berendt; Nicaragua; nineteenth century; lexicography; neglected; nicaragüense; Berendt; lexicografía XIX; desatendidos; AMD; heavy metals; polluted sediments; contaminated site; mining environmental impact; geoaccumulation indexes; drenaje ácido de mina; metales pesados; sedimentos contaminados; impacto ambiental de actividades mineras; índices de geoacumulación
Idioma
spa
ISSN
ISSN electrónico: 2448-8224; ISSN impreso: 2448-6418
DOI
https://doi.org/10.19130/iifl.adel.2024.12.2/00X01S54WO1181

Enlaces