The origin of women: a story from the huichol (wixárika) cosmogony
Ramos, Stefanie; Félix, Norma
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Tlalocan, y cosechado de Revistas UNAM
dor_id: 4124051
506.#.#.a: Público
561.#.#.u: http://www.iifilologicas.unam.mx/
650.#.4.x: Artes y Humanidades
336.#.#.b: article
336.#.#.3: Artículo de Investigación
336.#.#.a: Artículo
351.#.#.6: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl
351.#.#.b: Tlalocan
351.#.#.a: Artículos
harvesting_group: RevistasUNAM
270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx
590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)
270.#.#.d: MX
270.1.#.d: México
590.#.#.b: Concentrador
883.#.#.u: http://www.revistas.unam.mx/front/
883.#.#.a: Revistas UNAM
590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural, UNAM
883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/
883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM
850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México
856.4.0.u: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/477/455
100.1.#.a: Ramos, Stefanie; Félix, Norma
524.#.#.a: Ramos, Stefanie, et al. (2018). The origin of women: a story from the huichol (wixárika) cosmogony. Tlalocan; Vol. 23, 2018; 75-132. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4124051
245.1.0.a: The origin of women: a story from the huichol (wixárika) cosmogony
502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México
561.1.#.a: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
264.#.0.c: 2018
264.#.1.c: 2019-01-15
506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2019-01-15, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico iiflweb@unam.mx
884.#.#.k: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/477
001.#.#.#: oai:tlalocan.ojs.132.247.70.44:article/477
041.#.7.h: spa
520.3.#.a: This article presents an excerpt from Huichol (Wixárika) cosmogony that centers on the origin of women. The excerpt forms part of one of the stories that describe the birth of the Huichol people and their relation to a flood produced by Nakawé, an ancestral deity. The text includes the transcription in the writing system created for the Huichol language, morphological segmentation, glossing, and Spanish translation. The article provides ethnographic and linguistic information about the Huichol language as well. The ex- cerpt describes distinct aspects of Huichol cosmogony, the system of organization of the nuclear family, and its relation to the community of Tateikie (San Andrés Cohamiata, Jalisco). The context provided reflects the incorporation of Christian elements into Huichol symbology. The excerpt offers material for analyzing the grammatical structure of Huichol, a language for which there are few linguistic studies. Este artículo presenta un fragmento perteneciente a la cosmogonía huichol (wixárika), que cuenta el origen de las mujeres. La narración forma parte de una de las historias sobre el nacimiento de los hui- choles y su relación con un diluvio ocasionado por Nakawé, deidad ancestral. La presentación del texto in- cluye la transcripción en el alfabeto del huichol, segmentación morfológica, glosado y traducción al español. Además se proporciona información etnográfica y lingüística sobre la lengua. El relato muestra distintos aspectos de la cosmogonía, sistema de organización del núcleo familiar de los huicholes y su relación con la comunidad de Tateikie (San Andrés Cohamiata, Jalisco). Su contexto, asimismo, refleja la inclusión de elementos cristianos en la simbología de la tradición huichol. El fragmento, finalmente, permite analizar la estructura gramatical del huichol, la cual cuenta con pocos estudios lingüísticos.
773.1.#.t: Tlalocan; Vol. 23 (2018); 75-132
773.1.#.o: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl
046.#.#.j: 2021-11-25 00:00:00.000000
022.#.#.a: ISSN impreso: 0185-0989
310.#.#.a: Anual
300.#.#.a: Páginas: 75-132
264.#.1.b: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
758.#.#.1: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl
doi: https://doi.org/10.19130/iifl.tlalocan.2018.477
handle: 751f3ff1475a8998
harvesting_date: 2021-09-08 18:22:00.0
856.#.0.q: application/pdf
file_creation_date: 2018-12-13 22:36:43.0
file_modification_date: 2018-12-13 22:36:46.0
file_name: ffd5953524212c2f9b9c914c2a88175d88c08d95ab29aafc9be24372bca0a634.pdf
file_pages_number: 58
file_format_version: application/pdf; version=1.4
file_size: 453058
245.1.0.b: El origen de la mujer: un relato de la cosmogonía huichol (wixárika)
last_modified: 2021-11-25 22:20:00
license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es
license_type: by-nc
Ramos, Stefanie; Félix, Norma
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Tlalocan, y cosechado de Revistas UNAM
Ramos, Stefanie, et al. (2018). The origin of women: a story from the huichol (wixárika) cosmogony. Tlalocan; Vol. 23, 2018; 75-132. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4124051