San Francisco Huatec Narratives
Kondic, Ana
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Tlalocan, y cosechado de Revistas UNAM
dor_id: 60282
506.#.#.a: Público
561.#.#.u: http://www.iifilologicas.unam.mx/
650.#.4.x: Artes y Humanidades
336.#.#.b: article
336.#.#.3: Artículo de Investigación
336.#.#.a: Artículo
351.#.#.6: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl
351.#.#.b: Tlalocan
351.#.#.a: Artículos
harvesting_group: RevistasUNAM
270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx
590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)
270.#.#.d: MX
270.1.#.d: México
590.#.#.b: Concentrador
883.#.#.u: http://www.revistas.unam.mx/front/
883.#.#.a: Revistas UNAM
590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural, UNAM
883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/
883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM
850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México
856.4.0.u: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/216/215
100.1.#.a: Kondic, Ana
524.#.#.a: Kondic, Ana (2012). San Francisco Huatec Narratives. Tlalocan; Vol. 18, 2012. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/60282
245.1.0.a: San Francisco Huatec Narratives
502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México
561.1.#.a: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
264.#.0.c: 2012
264.#.1.c: 2013-04-01
653.#.#.a: Narraciones indígenas; lenguas indígenas; huasteco de san francisco; lenguas mayas; indigenous stories; indigenous languages; huastec of san francisco; mayan languages
506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2013-04-01, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico iiflweb@unam.mx
884.#.#.k: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/216
001.#.#.#: oai:tlalocan.ojs.132.247.70.44:article/216
041.#.7.h: spa
520.3.#.a: In this article I present two texts in Huastec of San Francisco (Southeastern Huastec). Oneis about the Huastec language, told by Felipa Mendo del Angel, and the other one is about Huastecanhouses, told by Amelio Telésforo del Ángel Domínguez. In the fi rst story Felipa tells us about herchildhood spent in the village of San Francisco Chontla, as well as her observations of her nativelanguage. In the second story Amelio explains in detail how a typical Huastecan house is built inhis village. These are stories with ethnological and historical value, told in one of the three variantsof the Huastecan language, namely Huastec of San Francisco (ISO 639-3 code HSF) or SoutheasternHuastec. Aquí se presentan dos narraciones en la lengua huasteca de San Francisco (huasteco del sureste),una de ellas es sobre la lengua huasteca, narrada por Felipa Mendo del Ángel, y otra sobre laconstrucción de las casas huastecas, referida por Amelio Telésforo del Ángel Domínguez. En la primeranarración, doña Felipa relata su niñez, que pasó en la aldea de San Francisco Chontla, y observacionessobre su lengua materna, el huasteco. En la segunda narración, don Amelio nos explica cómo se haceuna casa típica huasteca. Son dos textos con valor etnológico e histórico, contados en una de las tresvariantes de la lengua huasteca contemporánea. Esta variante del huasteco es conocida como “huastecode San Francisco” (el código ISO 639-3 es HSF) o “huasteco del sureste”. Se incluye además una introduccióndonde se exponen algunas características morfosintácticas importantes de la lengua.
773.1.#.t: Tlalocan; Vol. 18 (2012)
773.1.#.o: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl
046.#.#.j: 2021-11-25 00:00:00.000000
022.#.#.a: ISSN impreso: 0185-0989
310.#.#.a: Anual
264.#.1.b: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
758.#.#.1: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl
doi: https://doi.org/10.19130/iifl.tlalocan.2012.216
handle: 00824181b3ae8e42
harvesting_date: 2021-11-25 00:00:00.0
856.#.0.q: application/pdf
245.1.0.b: NARRACIONES EN HUASTECO DE SAN FRANCISCO
last_modified: 2021-11-25 22:20:00
license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es
license_type: by-nc
_deleted_conflicts: 2-432c1c070ebcd23f48b0faed167ace41
Kondic, Ana
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Tlalocan, y cosechado de Revistas UNAM
Kondic, Ana (2012). San Francisco Huatec Narratives. Tlalocan; Vol. 18, 2012. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/60282