Paisaje lingüístico en dibaku (cuicateco): avances y retos
San Giacomo Trinidad, Marcela; Mendoza Hernández, Diego
Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, publicado en Anales de Antropología, y cosechado de Revistas UNAM
dor_id: 4139927
506.#.#.a: Público
590.#.#.d: Los artículos enviados a la revista Anales de Antropología", se juzgan por medio de un proceso de revisión por pares
510.0.#.a: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT); Scientific Electronic Library Online (SciELO); Directory of Open Access Journals (DOAJ); Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (Latindex); Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades, Publicaciones y Revistas Sociales y Humanísticas (CLASE); Ulrich’s, Open Access Map
561.#.#.u: http://www.iia.unam.mx/
650.#.4.x: Ciencias Sociales y Económicas
336.#.#.b: article
336.#.#.3: Artículo de Investigación
336.#.#.a: Artículo
351.#.#.6: https://www.revistas.unam.mx/index.php/antropologia/index
351.#.#.b: Anales de Antropología
351.#.#.a: Artículos
harvesting_group: RevistasUNAM
270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx
590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)
270.#.#.d: MX
270.1.#.d: México
590.#.#.b: Concentrador
883.#.#.u: https://revistas.unam.mx/catalogo/
883.#.#.a: Revistas UNAM
590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural
883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/
883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial
850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México
856.4.0.u: https://www.revistas.unam.mx/index.php/antropologia/article/view/77813/70636
100.1.#.a: San Giacomo Trinidad, Marcela; Mendoza Hernández, Diego
524.#.#.a: San Giacomo Trinidad, Marcela, et al. (2021). Paisaje lingüístico en dibaku (cuicateco): avances y retos. Anales de Antropología; Vol. 55 Núm. 2, 2021: julio-diciembre; 63-80. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4139927
245.1.0.a: Paisaje lingüístico en dibaku (cuicateco): avances y retos
502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México
561.1.#.a: Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM
264.#.0.c: 2021
264.#.1.c: 2021-07-31
653.#.#.a: Paisaje lingüístico; cuicateco; diversidad; escritura; políticas lingüísticas
506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.es, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico anantrop@unam.mx
884.#.#.k: https://www.revistas.unam.mx/index.php/antropologia/article/view/77813
001.#.#.#: 008.oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/77813
041.#.7.h: spa
520.3.#.a: El estudio de los paisajes lingüísticos es una manera de identificar las relaciones y tensiones entre distintos grupos lingüísticos dentro de una misma localidad. En el presente artículo se expone la experiencia de la modificación del paisaje lingüístico de San Juan Bautista Cuicatlán, Oaxaca, a través de dos intervenciones en el espacio público durante 2019 y 2020. Las modificaciones consistieron en la colocación de señaléticas bilingües, en cuicateco y español, tanto en las calles como en edificios públicos. Nuestro planteamiento apunta a que la modificación del paisaje lingüístico, en contextos similares al de Cuicatlán, puede ser una manera de resignificar los espacios simbólicos asociados a la lengua dominante y que puede conjuntarse con estrategias de revaloración y revitalización de las lenguas. Palabras clave: Paisaje lingüístico, cuicateco, diversidad, escritura, políticas lingüísticas. AbstractThe study of linguistic landscapes is a way of identifying the relationships and tensions between different linguistic groups within the same locality. This article presents the experience of modifying the linguistic landscape of San Juan Bautista Cuicatlán, Oaxaca, through two interventions in the public space during 2019 and 2020. The modifications consisted on the placement of bilingual signage, in Cuicateco and Spanish, both on the streets and in public buildings. Our approach points out that the modification of the linguistic landscape, in similar contexts to Cuicatlán, can be a way of resignifying the symbolic spaces associated with the dominant language and that it can be combined with strategies of revaluation and revitalization of languages. Keywords: Linguistic landscape, Cuicateco, diversity, writing, linguistic policies.
773.1.#.t: Anales de Antropología; Vol. 55 Núm. 2 (2021): julio-diciembre; 63-80
773.1.#.o: https://www.revistas.unam.mx/index.php/antropologia/index
022.#.#.a: ISSN electrónico: 2448-6221; ISSN impreso: 0185-1225
310.#.#.a: Semestral
300.#.#.a: Páginas: 63-80
264.#.1.b: Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM
doi: https://doi.org/10.22201/iia.24486221e.2021.77813
handle: 1a382236f532932a
harvesting_date: 2023-06-20 17:00:00.0
856.#.0.q: application/pdf
file_creation_date: 2021-08-02 18:51:22.0
file_modification_date: 2021-08-02 18:51:42.0
file_name: a7c749bee94f96ce19416e44e22f44e58e424999a40dac6f7bcfb1542d605b9b.pdf
file_pages_number: 18
file_format_version: application/pdf; version=1.4
file_size: 5314596
last_modified: 2023-06-20 17:00:00
license_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.es
license_type: by
San Giacomo Trinidad, Marcela; Mendoza Hernández, Diego
Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, publicado en Anales de Antropología, y cosechado de Revistas UNAM
San Giacomo Trinidad, Marcela, et al. (2021). Paisaje lingüístico en dibaku (cuicateco): avances y retos. Anales de Antropología; Vol. 55 Núm. 2, 2021: julio-diciembre; 63-80. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4139927