Audio

Otomí en voz de Isaac Díaz Sánchez

Montemayor, Carlos

Coordinación de Difusión Cultural, UNAM, Descarga Cultura.UNAM ( (Repositorios de la Coordinación de Difusión Cultural "CulturaUNAM")

Licencia de uso

La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a la Universidad Nacional Autónoma de México. Su uso se rige por una licencia CC BY-NC-ND 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2024-11-19, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico contacto@descargacultura.unam.mx. Ver términos de la licencia

Procedencia del contenido

Cita

Montemayor, Carlos (2011). Otomí en voz de Isaac Díaz Sánchez. Coordinación de Difusión Cultural, UNAM. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/5059785

Descripción del recurso

Autor(es)
Montemayor, Carlos
Colaborador(es)
Díaz Sánchez, Isaac; Godoy, Iliana
Tipo
Literatura
Título
Otomí en voz de Isaac Díaz Sánchez
Fecha
2022-08-10
Resumen
Año de grabación: 2011. “Parral” poema del escritor chihuahuense Carlos Montemayor (1948-2010), traducido y leído por Isaac Díaz en otomí. El otomí es la lengua que habla el pueblo indígena del mismo nombre, cuyo asentamiento se encuentra en el Altiplano Central, principalmente en el Estado de México, Querétaro, Hidalgo y, en menor medida, en Tlaxcala, Puebla y Guanajuato. En la actualidad, alrededor de 300 000 personas hablan alguna de las nueve variantes lingüísticas del otomí. Entre ellos, los otomíes se designan de distintas formas: ñänhú en el Valle del Mezquital, ñuju en otomí de la Sierra, ñähñá al oeste del Valle del Mezquital y ñható en el centro, por mencionar sólo algunas. “Parral”, poema de Carlos Montemayor, reconstruye sus recuerdos de infancia y adolescencia en el paisaje de su pueblo natal, enclavado en la zona minera de Chihuahua. Este mismo poema puede escucharse en la voz de su propio autor, dentro de la serie «Letras mexicanas en voz de sus autores».
Tema
Otomí; Parral; Montemayor; Carlos; Iliana; Godoy
Idioma
spa

Enlaces