dor_id: 16320

506.#.#.a: Público

561.#.#.u: http://www.cepe.unam.mx/

561.#.#.a: Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, UNAM

650.#.4.x: Artes y Humanidades

336.#.#.b: article

336.#.#.3: Artículo de Investigación

336.#.#.a: Artículo

351.#.#.6: http://ela.cele.unam.mx/

351.#.#.b: Estudios de Lingüística Aplicada

351.#.#.a: Artículos

harvesting_group: RevistasUNAM

270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)

270.#.#.d: MX

270.1.#.d: México

590.#.#.b: Concentrador

883.#.#.u: http://www.revistas.unam.mx/front/

883.#.#.a: Revistas UNAM

590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural, UNAM

883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/

883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM

850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México

856.4.0.u: https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/246/228

100.1.#.a: Campuzano Volpe, Laura

524.#.#.a: Campuzano Volpe, Laura (1994). Los verbos del español en el tepehuano del SE de Durango. Estudios de Lingüística Aplicada; Año 12, Núm. 19 y 20; julio-diciembre 1994. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/16320

245.1.0.a: Los verbos del español en el tepehuano del SE de Durango

502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México

561.1.#.a: Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, UNAM

264.#.0.c: 1994

264.#.1.c: 2016-10-05

653.#.#.a: Lingüística Descriptiva; Lenguas Índigenas; Tepehuano; Dialectología

506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2016-10-05, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio de ela@enallt.unam.mx

884.#.#.k: http://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/246

041.#.7.h: spa

520.3.#.a: Los verbos préstamos del español registrados en el tepehuano del sur de Durango; México; son el tema de esta ponencia. Se analizan cien verbos que ocurren en el Corpus Valente Cervantes; transcripción de siete horas de grabaciones (cuentos tradicionales y conversaciones cotidianas) realizadas en las principales poblaciones de las comunidades tepehuanas. Se describe en qué consiste la integración fonológica; morfológica; sintáctica y semántica de aquellos verbos que no tienen equivalente en la lengua base. Por último se ofrecen algunos criterios fonológicos que se han tomado en cuenta para determinar la edad de los préstamos. La motivación de este estudio surge por la necesidad de establecer los criterios para la inclusión de préstamos tanto en el diccionario bilingüe tepehuano-español como en los libros de texto para la enseñanza de la lengua tepehuana.

773.1.#.t: Estudios de Lingüística Aplicada; Año 12, Núm. 19 y 20 (julio-diciembre 1994)

022.#.#.a: ISSN: 0185-2647

310.#.#.a: Semestral

264.#.1.b: Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, UNAM

handle: 00b29d0c45da6492

harvesting_date: 2019-02-06 00:00:00.0

856.#.0.q: application/pdf

last_modified: 2022-11-11 19:00:00

license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es

license_type: by-nc-sa

_deleted_conflicts: 2-0ddab319f013e6f68c32759a9aa52ea6

No entro en nada

No entro en nada 2