dor_id: 4124897

506.#.#.a: Público

561.#.#.a: http://www.filos.unam.mx/

650.#.4.x: Multidisciplina

336.#.#.b: article

336.#.#.3: Artículo de Investigación

336.#.#.a: Artículo

351.#.#.6: http://revistas.filos.unam.mx/index.php/nuevasglosas/index

351.#.#.b: Nuevas Glosas. Estudios Lingüísticos y Literarios

351.#.#.a: Artículos

harvesting_group: RevistasUNAM

270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)

270.#.#.d: MX

270.1.#.d: México

590.#.#.b: Concentrador

883.#.#.u: http://www.revistas.unam.mx/front/

883.#.#.a: Revistas UNAM

590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural, UNAM

883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/

883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM

850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México

856.4.0.u: http://revistas.filos.unam.mx/index.php/nuevasglosas/article/view/1417/1683

100.1.#.a: Ramírez Luengo, José Luis

524.#.#.a: Ramírez Luengo, José Luis (2021). Los indigenismos en el Florilegio medicinal de Juan de Esteyneffer (1712). Nuevas Glosas. Estudios Lingüísticos y Literarios; No 1, 2021; 7-25. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4124897

245.1.0.a: Los indigenismos en el Florilegio medicinal de Juan de Esteyneffer (1712)

502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México

561.1.#.a: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM

264.#.0.c: 2021

264.#.1.c: 2021-01-22

506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2021-01-22, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico revista.nuevasglosas@filos.unam.mx

884.#.#.k: http://revistas.filos.unam.mx/index.php/nuevasglosas/article/view/1417

001.#.#.#: oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/1417

041.#.7.h: spa

520.3.#.a: This paper aims to analyze the lexical indigenisms which appear in the first part of Juan de Esteyneffer’s;Florilegio medicinal, a book that is published for the first time in Mexico City at the beginning of the 18th century and has several reprints during all the century. The primary purposes of this paper are four: a) to list all the indigenisms that Esteyneffer uses in the first book of his;Florilegio; b) to classify these indigenisms from different points of view (etymological origin, lexical fields, etc.); c) to analyze the degree of incorporation of some indigenisms in 18th century Spanish; and d) to show which lexical items find their oldest dating in this work. The final goal is to achieve a fuller view of the lexicon that medical professionals use in different regions of the New World during the 18th century.|El presente trabajo procura analizar los indigenismos léxicos que aparecen en la primera parte del Florilegio medicinal del jesuita Juan de Esteyneffer, obra que se publica por primera vez en la Ciudad de México en los inicios del siglo XVIII (1712) y tiene múltiples reediciones durante todo el siglo. Los objetivos fundamentales que se buscan en este trabajo son cuatro: a) listar todos los indigenismos que Esteyneffer utiliza en el primer libro de su Florilegio; b) clasificar tales indigenismos desde diversos puntos de vista (origen etimológico, campos léxicos, etc.); c) analizar el grado de incorporación de algunos de los indigenismos en el español de la época; y d) indicar qué voces muestran su primera datación en esta obra. El propósito final es conseguir una visión más amplia y completa del léxico que durante el Siglo Ilustrado emplean los profesionales de la medicina en las diferentes regiones del Nuevo Mundo.

773.1.#.t: Nuevas Glosas. Estudios Lingüísticos y Literarios; No 1 (2021); 7-25

022.#.#.a: ISSN: En trámite

310.#.#.a: Semestral

264.#.1.b: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM

758.#.#.1: http://revistas.filos.unam.mx/index.php/nuevasglosas/index

handle: 7057b70047dff3c4

harvesting_date: 2021-11-17 00:00:00.0

856.#.0.q: application/pdf

file_modification_date: 2021-01-22 21:12:23.0

file_pages_number: 19

file_format_version: application/pdf; version=1.4

file_size: 161562

245.1.0.b: Indigenisms in Juan de Esteyneffer’s Florilegio medicinal (1712)

last_modified: 2022-02-03 12:15:00

license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es

license_type: by-nc-sa

No entro en nada

No entro en nada 2