dor_id: 4125063

506.#.#.a: Público

590.#.#.d: Los artículos enviados a la revista Patrimonio: economía cultural y educación para la paz (MEC-EDUPAZ) se juzgan por medio de un proceso de revisión por pares

510.0.#.a: Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (Latindex), Directory of Open Access Journals (DOAJ)

561.#.#.u: http://www.psicologia.unam.mx/

650.#.4.x: Multidisciplina

336.#.#.b: article

336.#.#.3: Artículo de Investigación

336.#.#.a: Artículo

351.#.#.6: http://mec-edupaz.unam.mx/index.php/mecedupaz/index

351.#.#.b: Patrimonio: economía cultural y educación para la paz (MEC-EDUPAZ)

351.#.#.a: Artículos

harvesting_group: RevistasUNAM

270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)

270.#.#.d: MX

270.1.#.d: México

590.#.#.b: Concentrador

883.#.#.u: http://www.revistas.unam.mx/front/

883.#.#.a: Revistas UNAM

590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural

883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/

883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM

850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México

856.4.0.u: http://mec-edupaz.unam.mx/index.php/mecedupaz/article/view/77686/68624

100.1.#.a: Rivero Canto, Raúl Enrique

524.#.#.a: Rivero Canto, Raúl Enrique (2021). Las Celebraciones Tradicionales Marianas en México: Patrimonio Cultural inmaterial que permanece. Patrimonio: Economía Cultural y Educación para la Paz (MEC-EDUPAZ); Vol. I , Núm 19 (10), 2021. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4125063

720.#.#.a: ICOMOS-ICICH

245.1.0.a: Las Celebraciones Tradicionales Marianas en México: Patrimonio Cultural inmaterial que permanece

502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México

561.1.#.a: Facultad Psicología, UNAM

264.#.0.c: 2021

264.#.1.c: 2021-03-16

653.#.#.a: Erhaltung des kulturellen erbes; kulturellen erbes; geschichte; kultur; anthropologie; volksfeste; jungfrau maria; mexiko; religiöse feste; immaterielles kulturerbe; conservation of cultural heritage; intangible heritage; popular festivals; virgin mary; México; religious celebrations; intangible heritage; conservación del patrimonio cultural; patrimonio inmaterial; fiestas populares; virgen maría; México; celebraciones religiosas; patrimonio inmaterial; conservation du patrimoine culturel; patrimoine immatériel; fêtes populaires; vierge marie; mexique; célébrations religieuses; patrimoine immatériel; conservazione del patrimonio culturale; patrimonio immateriale; feste popolari; vigerne maria; messico; celebrazioni religiose; patrimonio immateriale; conservação do patrimônio cultural; fiestas populares; virgen maría; México; celebraciones religiosas; patrimonio inmaterial; erhaltung des kulturellen erbes; kulturellen erbes; geschichte; kultur; anthropologie; volksfeste; jungfrau maria; mexiko; religiöse feste; immaterielles kulturerbe; conservation of cultural heritage; intangible heritage; popular festivals; virgin mary; México; religious celebrations; intangible heritage; conservación del patrimonio cultural; patrimonio inmaterial; fiestas populares; virgen maría; México; celebraciones religiosas; patrimonio inmaterial; conservation du patrimoine culturel; patrimoine immatériel; fêtes populaires; vierge marie; mexique; célébrations religieuses; patrimoine immatériel; conservazione del patrimonio culturale; patrimonio immateriale; feste popolari; vigerne maria; messico; celebrazioni religiose; patrimonio immateriale; conservação do patrimônio cultural; fiestas populares; virgen maría; México; celebraciones religiosas; patrimonio inmaterial;

506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2021-03-16, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico mecedupaz@gmail.com

884.#.#.k: http://mec-edupaz.unam.mx/index.php/mecedupaz/article/view/77686

001.#.#.#: oai:ojs.phoenicis.tic.unam.mx:article/77686

041.#.7.h: spa

520.3.#.a: Zu den bekanntesten traditionellen Festen in Mexiko zählen die Feierlichkeiten, die der Jungfrau Maria gewidmet sind. Einige dieser Feierlichkeiten ziehen Menschenmengen an. Eine davon ist die der Muttergottes von Guadalupe, die nur in der Basilika zu ihren Ehren in Mexiko-Stadt in den ersten Dezembertagen jährlich mehr als zehn Millionen Menschen empfängt. Andere haben eine große kulturelle Bedeutung, wie die Pilgerfahrt der Jungfrau von Zapopan, die während der XIII. Sitzung des Zwischenstaatlichen Ausschusses zur Sicherung des immateriellen Kulturerbes der UNESCO im Jahr 2018 zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt wurde. Es gibt jedoch Festivals dafür Typ im gesamten mexikanischen Gebiet. In ihnen können Sie traditionelle Tänze, buntes Kunsthandwerk sowie Aromen und Geschmacksrichtungen sehen, die unter anderem aus den Kulturen der Mayas, Azteken, Zapoteken und Totonac tamen.Ziel dieser Arbeit ist es zu analysieren, welche Faktoren es ermöglichen, marianische Feiern in Mexiko an die zeitgenössische Lebensweise anzupassen. Die Hauptquelle sind die Interviews und Umfragen, die unter den Teilnehmern solcher Feierlichkeiten in ganz Mexiko durchgeführt wurden. Aus den Zeugnissen der Erben des immateriellen Erbes können wir verstehen, welchen Herausforderungen die marianischen Feierlichkeiten gegenüberstehen und welche Strategien sie für ihre Erhaltung anwenden Traditional celebrations bring together multiple samples of intangible cultural heritage. They include ritual and festive acts, the use of ancient knowledge and techniques, performances and numerous artistic representations. In Mexico, among the celebrations of historic cities and towns, those dedicated to the Virgin Mary stand out in their various advocations. Such festivities have been around since the 16th century and survive to this day in the 21st century. Some of these celebrations are massive. One of them is the celebration of Our Lady of Guadalupe that annually receives more than ten million people in the Basilica in her honor in Mexico City in the first days of December. Others have great cultural importance such as the Pilgrimage of the Virgin of Zapopan, which was declared Intangible Cultural Heritage of Humanity during the XIII session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage of UNESCO in 2018. However, there are festivals of this type throughout the Mexican territory. They show traditional dances, multicolored crafts, aromas and flavors inherited from the Mayan, Aztec, Zapotec, Totonac cultures, among others.The objective of this work is to analyze what are the factors that allow the Marian celebrations in Mexico to be adapted to the contemporary way of life. Its main source is the interviews and surveys that were carried out among the participants of such celebrations throughout Mexico. From the testimonies of the heirs of the intangible heritage, we can understand what are the challenges facing Marian celebrations and what are the strategies they are using for their safeguarding. Las celebraciones tradicionales reúnen múltiples muestras del patrimonio cultural inmaterial. Incluyen actos rituales y festivos, el empleo de saberes y técnicas ancestrales, espectáculos y numerosas representaciones artísticas.  En México, entre las celebraciones de las ciudades y pueblos históricos destacan aquellas dedicadas a la Virgen María en sus distintas advocaciones. Tales festividades han estado presentes desde el siglo XVI y sobreviven hasta nuestros días en el siglo XXI.Algunas de estas celebraciones reúnen multitudes. Una de ellas la de Nuestra Señora de Guadalupe que tan sólo en la Basílica en su honor en la Ciudad de México recibe anualmente más de diez millones de personas en los primeros días de diciembre. Otras poseen gran importancia cultural como la Romería de la Virgen de Zapopan que fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad durante la XIII sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2018. Sin embargo, hay fiestas de este tipo en todo el territorio mexicano. En ellas se ven las danzas tradicionales, las artesanías multicolores y los aromas y sabores heredados de las culturas maya, azteca, zapoteca, totonaca, entre otras.El objetivo de este trabajo es analizar cuáles son los factores que permiten que las celebraciones marianas en México se puedan adaptar a la manera de vivir contemporánea. Su principal fuente son las entrevistas y encuestas que se realizaron entre los participantes de tales celebraciones a lo largo y ancho de México. A partir de los testimonios de los herederos del patrimonio inmaterial, podemos comprender cuáles son los retos a los que se enfrentan las celebraciones marianas y cuáles son las estrategias que están empleando para su conservación. Parmi les fêtes traditionnelles les plus importantes au Mexique figurent les célébrations dédiées à la Vierge Marie. Certaines de ces célébrations attirent les foules. Lune delles est celle de Notre-Dame de Guadalupe qui seule dans la basilique en son honneur à Mexico reçoit plus de dix millions de personnes par an dans les premiers jours de décembre. Dautres ont une grande importance culturelle comme le Pèlerinage de la Vierge de Zapopan qui a été déclaré patrimoine culturel immatériel de lhumanité lors de la XIII session du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de lUNESCO en 2018. Cependant, il y a des festivals de cette tapez sur tout le territoire mexicain. En eux, vous pouvez voir des danses traditionnelles, des métiers multicolores et des arômes et des saveurs hérités des cultures maya, aztèque, zapotèque, totonaque, entre autres.Lobjectif de ce travail est danalyser quels sont les facteurs qui permettent dadapter les célébrations mariales au Mexique au mode de vie contemporain. Sa principale source est les entretiens et enquêtes qui ont été menés parmi les participants à de telles célébrations à travers le Mexique. À partir des témoignages des héritiers du patrimoine immatériel, nous pouvons comprendre quels sont les défis auxquels sont confrontées les célébrations mariales et quelles sont les stratégies quelles utilisent pour sa conservation. Tra le feste tradizionali più importanti in Messico ci sono le celebrazioni dedicate alla Vergine Maria. Alcune di queste celebrazioni attirano folle. Uno di questi è quello di Nostra Signora di Guadalupe che solo nella Basilica in suo onore a Città del Messico riceve più di dieci milioni di persone allanno nei primi giorni di dicembre. Altri hanno una grande importanza culturale come il Pellegrinaggio della Vergine di Zapopan, dichiarato Patrimonio Culturale Immateriale dellUmanità durante la XIII sessione del Comitato Intergovernativo per la Salvaguardia del Patrimonio Culturale Immateriale dellUNESCO nel 2018. Tuttavia, ci sono festival di questo tipo in tutto il territorio messicano. In essi puoi vedere danze tradizionali, artigianato multicolore e aromi e sapori ereditati dalle culture Maya, Azteca, Zapoteca, Totonaca, tra gli altri.Lobiettivo di questo lavoro è analizzare quali sono i fattori che consentono di adattare le celebrazioni mariane in Messico al modo di vivere contemporaneo. La sua fonte principale sono le interviste e le indagini condotte tra i partecipanti a tali celebrazioni in tutto il Messico. Dalle testimonianze degli eredi del patrimonio immateriale si capisce quali sono le sfide che le celebrazioni mariane affrontano e quali sono le strategie che stanno utilizzando per la sua conservazione. Entre as festas tradicionais mais proeminentes no México estão as celebrações dedicadas à Virgem Maria. Algumas dessas celebrações atraem multidões. Uma delas é a de Nossa Senhora de Guadalupe, que só na Basílica em sua homenagem na Cidade do México recebe mais de dez milhões de pessoas anualmente nos primeiros dias de dezembro. Outros têm grande importância cultural como a Peregrinação da Virgem de Zapopan que foi declarada Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade durante a XIII sessão do Comitê Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO em 2018. No entanto, existem festivais deste tipo em todo o território mexicano. Neles você pode ver danças tradicionais, artesanatos multicoloridos e aromas e sabores herdados das culturas maia, asteca, zapoteca, totonaca, entre outras.O objetivo deste trabalho é analisar quais são os fatores que permitem que as celebrações marianas no México se adaptem ao modo de vida contemporâneo. Sua principal fonte são as entrevistas e pesquisas realizadas entre os participantes dessas celebrações em todo o México. A partir dos depoimentos dos herdeiros do patrimônio imaterial, podemos compreender quais são os desafios que as celebrações marianas enfrentam e quais as estratégias que estão utilizando para a sua conservação. Zu den bekanntesten traditionellen Festen in Mexiko zählen die Feierlichkeiten, die der Jungfrau Maria gewidmet sind. Einige dieser Feierlichkeiten ziehen Menschenmengen an. Eine davon ist die der Muttergottes von Guadalupe, die nur in der Basilika zu ihren Ehren in Mexiko-Stadt in den ersten Dezembertagen jährlich mehr als zehn Millionen Menschen empfängt. Andere haben eine große kulturelle Bedeutung, wie die Pilgerfahrt der Jungfrau von Zapopan, die während der XIII. Sitzung des Zwischenstaatlichen Ausschusses zur Sicherung des immateriellen Kulturerbes der UNESCO im Jahr 2018 zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt wurde. Es gibt jedoch Festivals dafür Typ im gesamten mexikanischen Gebiet. In ihnen können Sie traditionelle Tänze, buntes Kunsthandwerk sowie Aromen und Geschmacksrichtungen sehen, die unter anderem aus den Kulturen der Mayas, Azteken, Zapoteken und Totonac tamen.Ziel dieser Arbeit ist es zu analysieren, welche Faktoren es ermöglichen, marianische Feiern in Mexiko an die zeitgenössische Lebensweise anzupassen. Die Hauptquelle sind die Interviews und Umfragen, die unter den Teilnehmern solcher Feierlichkeiten in ganz Mexiko durchgeführt wurden. Aus den Zeugnissen der Erben des immateriellen Erbes können wir verstehen, welchen Herausforderungen die marianischen Feierlichkeiten gegenüberstehen und welche Strategien sie für ihre Erhaltung anwenden Traditional celebrations bring together multiple samples of intangible cultural heritage. They include ritual and festive acts, the use of ancient knowledge and techniques, performances and numerous artistic representations. In Mexico, among the celebrations of historic cities and towns, those dedicated to the Virgin Mary stand out in their various advocations. Such festivities have been around since the 16th century and survive to this day in the 21st century. Some of these celebrations are massive. One of them is the celebration of Our Lady of Guadalupe that annually receives more than ten million people in the Basilica in her honor in Mexico City in the first days of December. Others have great cultural importance such as the Pilgrimage of the Virgin of Zapopan, which was declared Intangible Cultural Heritage of Humanity during the XIII session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage of UNESCO in 2018. However, there are festivals of this type throughout the Mexican territory. They show traditional dances, multicolored crafts, aromas and flavors inherited from the Mayan, Aztec, Zapotec, Totonac cultures, among others.The objective of this work is to analyze what are the factors that allow the Marian celebrations in Mexico to be adapted to the contemporary way of life. Its main source is the interviews and surveys that were carried out among the participants of such celebrations throughout Mexico. From the testimonies of the heirs of the intangible heritage, we can understand what are the challenges facing Marian celebrations and what are the strategies they are using for their safeguarding. Las celebraciones tradicionales reúnen múltiples muestras del patrimonio cultural inmaterial. Incluyen actos rituales y festivos, el empleo de saberes y técnicas ancestrales, espectáculos y numerosas representaciones artísticas.  En México, entre las celebraciones de las ciudades y pueblos históricos destacan aquellas dedicadas a la Virgen María en sus distintas advocaciones. Tales festividades han estado presentes desde el siglo XVI y sobreviven hasta nuestros días en el siglo XXI.Algunas de estas celebraciones reúnen multitudes. Una de ellas la de Nuestra Señora de Guadalupe que tan sólo en la Basílica en su honor en la Ciudad de México recibe anualmente más de diez millones de personas en los primeros días de diciembre. Otras poseen gran importancia cultural como la Romería de la Virgen de Zapopan que fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad durante la XIII sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2018. Sin embargo, hay fiestas de este tipo en todo el territorio mexicano. En ellas se ven las danzas tradicionales, las artesanías multicolores y los aromas y sabores heredados de las culturas maya, azteca, zapoteca, totonaca, entre otras.El objetivo de este trabajo es analizar cuáles son los factores que permiten que las celebraciones marianas en México se puedan adaptar a la manera de vivir contemporánea. Su principal fuente son las entrevistas y encuestas que se realizaron entre los participantes de tales celebraciones a lo largo y ancho de México. A partir de los testimonios de los herederos del patrimonio inmaterial, podemos comprender cuáles son los retos a los que se enfrentan las celebraciones marianas y cuáles son las estrategias que están empleando para su conservación. Parmi les fêtes traditionnelles les plus importantes au Mexique figurent les célébrations dédiées à la Vierge Marie. Certaines de ces célébrations attirent les foules. Lune delles est celle de Notre-Dame de Guadalupe qui seule dans la basilique en son honneur à Mexico reçoit plus de dix millions de personnes par an dans les premiers jours de décembre. Dautres ont une grande importance culturelle comme le Pèlerinage de la Vierge de Zapopan qui a été déclaré patrimoine culturel immatériel de lhumanité lors de la XIII session du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de lUNESCO en 2018. Cependant, il y a des festivals de cette tapez sur tout le territoire mexicain. En eux, vous pouvez voir des danses traditionnelles, des métiers multicolores et des arômes et des saveurs hérités des cultures maya, aztèque, zapotèque, totonaque, entre autres.Lobjectif de ce travail est danalyser quels sont les facteurs qui permettent dadapter les célébrations mariales au Mexique au mode de vie contemporain. Sa principale source est les entretiens et enquêtes qui ont été menés parmi les participants à de telles célébrations à travers le Mexique. À partir des témoignages des héritiers du patrimoine immatériel, nous pouvons comprendre quels sont les défis auxquels sont confrontées les célébrations mariales et quelles sont les stratégies quelles utilisent pour sa conservation. Tra le feste tradizionali più importanti in Messico ci sono le celebrazioni dedicate alla Vergine Maria. Alcune di queste celebrazioni attirano folle. Uno di questi è quello di Nostra Signora di Guadalupe che solo nella Basilica in suo onore a Città del Messico riceve più di dieci milioni di persone allanno nei primi giorni di dicembre. Altri hanno una grande importanza culturale come il Pellegrinaggio della Vergine di Zapopan, dichiarato Patrimonio Culturale Immateriale dellUmanità durante la XIII sessione del Comitato Intergovernativo per la Salvaguardia del Patrimonio Culturale Immateriale dellUNESCO nel 2018. Tuttavia, ci sono festival di questo tipo in tutto il territorio messicano. In essi puoi vedere danze tradizionali, artigianato multicolore e aromi e sapori ereditati dalle culture Maya, Azteca, Zapoteca, Totonaca, tra gli altri.Lobiettivo di questo lavoro è analizzare quali sono i fattori che consentono di adattare le celebrazioni mariane in Messico al modo di vivere contemporaneo. La sua fonte principale sono le interviste e le indagini condotte tra i partecipanti a tali celebrazioni in tutto il Messico. Dalle testimonianze degli eredi del patrimonio immateriale si capisce quali sono le sfide che le celebrazioni mariane affrontano e quali sono le strategie che stanno utilizzando per la sua conservazione. Entre as festas tradicionais mais proeminentes no México estão as celebrações dedicadas à Virgem Maria. Algumas dessas celebrações atraem multidões. Uma delas é a de Nossa Senhora de Guadalupe, que só na Basílica em sua homenagem na Cidade do México recebe mais de dez milhões de pessoas anualmente nos primeiros dias de dezembro. Outros têm grande importância cultural como a Peregrinação da Virgem de Zapopan que foi declarada Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade durante a XIII sessão do Comitê Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO em 2018. No entanto, existem festivais deste tipo em todo o território mexicano. Neles você pode ver danças tradicionais, artesanatos multicoloridos e aromas e sabores herdados das culturas maia, asteca, zapoteca, totonaca, entre outras.O objetivo deste trabalho é analisar quais são os fatores que permitem que as celebrações marianas no México se adaptem ao modo de vida contemporâneo. Sua principal fonte são as entrevistas e pesquisas realizadas entre os participantes dessas celebrações em todo o México. A partir dos depoimentos dos herdeiros do patrimônio imaterial, podemos compreender quais são os desafios que as celebrações marianas enfrentam e quais as estratégias que estão utilizando para a sua conservação.

500.#.#.a: La Revista MEC-EDUPAZ, es un producto del Proyecto PAPIME No. PE302311, UNAM ("Seminario Interdisciplinario de Educación para la Paz, sustentabilidad y Patrimonio Cívico-Cultural) y del Proyecto PAPIIT No. IN403810. Genius Loci: ¿En dónde se encuentra el Espíritu del Lugar?.

773.1.#.t: Patrimonio: Economía Cultural y Educación para la Paz (MEC-EDUPAZ); Vol. I , Núm 19 (10), 2021

773.1.#.o: http://mec-edupaz.unam.mx/index.php/mecedupaz/index

022.#.#.a: ISSN electrónico: 2007-4778

310.#.#.a: Semestral

264.#.1.b: Facultad Psicología, UNAM

758.#.#.1: http://mec-edupaz.unam.mx/index.php/mecedupaz/index

doi: https://doi.org/10.22201/fpsi.20074778e.2021.1.1.77686

handle: 2b42b6d919d11600

856.#.0.q: application/pdf

file_creation_date: 2021-03-08 04:50:07.0

file_modification_date: 2021-03-08 04:50:07.0

file_name: dbae77ec1bdda55d03dd1996fe1e01f246555047639542d9ed593518cad644e2.pdf

file_pages_number: 31

file_format_version: application/pdf; version=1.3

file_size: 16525549

last_modified: 2022-11-11 19:00:00

license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es

license_type: by-nc-nd

No entro en nada

No entro en nada 2

Artículo

Las Celebraciones Tradicionales Marianas en México: Patrimonio Cultural inmaterial que permanece

Rivero Canto, Raúl Enrique

Facultad Psicología, UNAM, publicado en Patrimonio: economía cultural y educación para la paz (MEC-EDUPAZ), y cosechado de Revistas UNAM

Licencia de uso

Procedencia del contenido

Cita

Rivero Canto, Raúl Enrique (2021). Las Celebraciones Tradicionales Marianas en México: Patrimonio Cultural inmaterial que permanece. Patrimonio: Economía Cultural y Educación para la Paz (MEC-EDUPAZ); Vol. I , Núm 19 (10), 2021. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4125063

Descripción del recurso

Autor(es)
Rivero Canto, Raúl Enrique
Colaborador(es)
ICOMOS-ICICH
Tipo
Artículo de Investigación
Área del conocimiento
Multidisciplina
Título
Las Celebraciones Tradicionales Marianas en México: Patrimonio Cultural inmaterial que permanece
Fecha
2021-03-16
Resumen
Zu den bekanntesten traditionellen Festen in Mexiko zählen die Feierlichkeiten, die der Jungfrau Maria gewidmet sind. Einige dieser Feierlichkeiten ziehen Menschenmengen an. Eine davon ist die der Muttergottes von Guadalupe, die nur in der Basilika zu ihren Ehren in Mexiko-Stadt in den ersten Dezembertagen jährlich mehr als zehn Millionen Menschen empfängt. Andere haben eine große kulturelle Bedeutung, wie die Pilgerfahrt der Jungfrau von Zapopan, die während der XIII. Sitzung des Zwischenstaatlichen Ausschusses zur Sicherung des immateriellen Kulturerbes der UNESCO im Jahr 2018 zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt wurde. Es gibt jedoch Festivals dafür Typ im gesamten mexikanischen Gebiet. In ihnen können Sie traditionelle Tänze, buntes Kunsthandwerk sowie Aromen und Geschmacksrichtungen sehen, die unter anderem aus den Kulturen der Mayas, Azteken, Zapoteken und Totonac tamen.Ziel dieser Arbeit ist es zu analysieren, welche Faktoren es ermöglichen, marianische Feiern in Mexiko an die zeitgenössische Lebensweise anzupassen. Die Hauptquelle sind die Interviews und Umfragen, die unter den Teilnehmern solcher Feierlichkeiten in ganz Mexiko durchgeführt wurden. Aus den Zeugnissen der Erben des immateriellen Erbes können wir verstehen, welchen Herausforderungen die marianischen Feierlichkeiten gegenüberstehen und welche Strategien sie für ihre Erhaltung anwenden Traditional celebrations bring together multiple samples of intangible cultural heritage. They include ritual and festive acts, the use of ancient knowledge and techniques, performances and numerous artistic representations. In Mexico, among the celebrations of historic cities and towns, those dedicated to the Virgin Mary stand out in their various advocations. Such festivities have been around since the 16th century and survive to this day in the 21st century. Some of these celebrations are massive. One of them is the celebration of Our Lady of Guadalupe that annually receives more than ten million people in the Basilica in her honor in Mexico City in the first days of December. Others have great cultural importance such as the Pilgrimage of the Virgin of Zapopan, which was declared Intangible Cultural Heritage of Humanity during the XIII session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage of UNESCO in 2018. However, there are festivals of this type throughout the Mexican territory. They show traditional dances, multicolored crafts, aromas and flavors inherited from the Mayan, Aztec, Zapotec, Totonac cultures, among others.The objective of this work is to analyze what are the factors that allow the Marian celebrations in Mexico to be adapted to the contemporary way of life. Its main source is the interviews and surveys that were carried out among the participants of such celebrations throughout Mexico. From the testimonies of the heirs of the intangible heritage, we can understand what are the challenges facing Marian celebrations and what are the strategies they are using for their safeguarding. Las celebraciones tradicionales reúnen múltiples muestras del patrimonio cultural inmaterial. Incluyen actos rituales y festivos, el empleo de saberes y técnicas ancestrales, espectáculos y numerosas representaciones artísticas.  En México, entre las celebraciones de las ciudades y pueblos históricos destacan aquellas dedicadas a la Virgen María en sus distintas advocaciones. Tales festividades han estado presentes desde el siglo XVI y sobreviven hasta nuestros días en el siglo XXI.Algunas de estas celebraciones reúnen multitudes. Una de ellas la de Nuestra Señora de Guadalupe que tan sólo en la Basílica en su honor en la Ciudad de México recibe anualmente más de diez millones de personas en los primeros días de diciembre. Otras poseen gran importancia cultural como la Romería de la Virgen de Zapopan que fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad durante la XIII sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2018. Sin embargo, hay fiestas de este tipo en todo el territorio mexicano. En ellas se ven las danzas tradicionales, las artesanías multicolores y los aromas y sabores heredados de las culturas maya, azteca, zapoteca, totonaca, entre otras.El objetivo de este trabajo es analizar cuáles son los factores que permiten que las celebraciones marianas en México se puedan adaptar a la manera de vivir contemporánea. Su principal fuente son las entrevistas y encuestas que se realizaron entre los participantes de tales celebraciones a lo largo y ancho de México. A partir de los testimonios de los herederos del patrimonio inmaterial, podemos comprender cuáles son los retos a los que se enfrentan las celebraciones marianas y cuáles son las estrategias que están empleando para su conservación. Parmi les fêtes traditionnelles les plus importantes au Mexique figurent les célébrations dédiées à la Vierge Marie. Certaines de ces célébrations attirent les foules. Lune delles est celle de Notre-Dame de Guadalupe qui seule dans la basilique en son honneur à Mexico reçoit plus de dix millions de personnes par an dans les premiers jours de décembre. Dautres ont une grande importance culturelle comme le Pèlerinage de la Vierge de Zapopan qui a été déclaré patrimoine culturel immatériel de lhumanité lors de la XIII session du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de lUNESCO en 2018. Cependant, il y a des festivals de cette tapez sur tout le territoire mexicain. En eux, vous pouvez voir des danses traditionnelles, des métiers multicolores et des arômes et des saveurs hérités des cultures maya, aztèque, zapotèque, totonaque, entre autres.Lobjectif de ce travail est danalyser quels sont les facteurs qui permettent dadapter les célébrations mariales au Mexique au mode de vie contemporain. Sa principale source est les entretiens et enquêtes qui ont été menés parmi les participants à de telles célébrations à travers le Mexique. À partir des témoignages des héritiers du patrimoine immatériel, nous pouvons comprendre quels sont les défis auxquels sont confrontées les célébrations mariales et quelles sont les stratégies quelles utilisent pour sa conservation. Tra le feste tradizionali più importanti in Messico ci sono le celebrazioni dedicate alla Vergine Maria. Alcune di queste celebrazioni attirano folle. Uno di questi è quello di Nostra Signora di Guadalupe che solo nella Basilica in suo onore a Città del Messico riceve più di dieci milioni di persone allanno nei primi giorni di dicembre. Altri hanno una grande importanza culturale come il Pellegrinaggio della Vergine di Zapopan, dichiarato Patrimonio Culturale Immateriale dellUmanità durante la XIII sessione del Comitato Intergovernativo per la Salvaguardia del Patrimonio Culturale Immateriale dellUNESCO nel 2018. Tuttavia, ci sono festival di questo tipo in tutto il territorio messicano. In essi puoi vedere danze tradizionali, artigianato multicolore e aromi e sapori ereditati dalle culture Maya, Azteca, Zapoteca, Totonaca, tra gli altri.Lobiettivo di questo lavoro è analizzare quali sono i fattori che consentono di adattare le celebrazioni mariane in Messico al modo di vivere contemporaneo. La sua fonte principale sono le interviste e le indagini condotte tra i partecipanti a tali celebrazioni in tutto il Messico. Dalle testimonianze degli eredi del patrimonio immateriale si capisce quali sono le sfide che le celebrazioni mariane affrontano e quali sono le strategie che stanno utilizzando per la sua conservazione. Entre as festas tradicionais mais proeminentes no México estão as celebrações dedicadas à Virgem Maria. Algumas dessas celebrações atraem multidões. Uma delas é a de Nossa Senhora de Guadalupe, que só na Basílica em sua homenagem na Cidade do México recebe mais de dez milhões de pessoas anualmente nos primeiros dias de dezembro. Outros têm grande importância cultural como a Peregrinação da Virgem de Zapopan que foi declarada Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade durante a XIII sessão do Comitê Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO em 2018. No entanto, existem festivais deste tipo em todo o território mexicano. Neles você pode ver danças tradicionais, artesanatos multicoloridos e aromas e sabores herdados das culturas maia, asteca, zapoteca, totonaca, entre outras.O objetivo deste trabalho é analisar quais são os fatores que permitem que as celebrações marianas no México se adaptem ao modo de vida contemporâneo. Sua principal fonte são as entrevistas e pesquisas realizadas entre os participantes dessas celebrações em todo o México. A partir dos depoimentos dos herdeiros do patrimônio imaterial, podemos compreender quais são os desafios que as celebrações marianas enfrentam e quais as estratégias que estão utilizando para a sua conservação. Zu den bekanntesten traditionellen Festen in Mexiko zählen die Feierlichkeiten, die der Jungfrau Maria gewidmet sind. Einige dieser Feierlichkeiten ziehen Menschenmengen an. Eine davon ist die der Muttergottes von Guadalupe, die nur in der Basilika zu ihren Ehren in Mexiko-Stadt in den ersten Dezembertagen jährlich mehr als zehn Millionen Menschen empfängt. Andere haben eine große kulturelle Bedeutung, wie die Pilgerfahrt der Jungfrau von Zapopan, die während der XIII. Sitzung des Zwischenstaatlichen Ausschusses zur Sicherung des immateriellen Kulturerbes der UNESCO im Jahr 2018 zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt wurde. Es gibt jedoch Festivals dafür Typ im gesamten mexikanischen Gebiet. In ihnen können Sie traditionelle Tänze, buntes Kunsthandwerk sowie Aromen und Geschmacksrichtungen sehen, die unter anderem aus den Kulturen der Mayas, Azteken, Zapoteken und Totonac tamen.Ziel dieser Arbeit ist es zu analysieren, welche Faktoren es ermöglichen, marianische Feiern in Mexiko an die zeitgenössische Lebensweise anzupassen. Die Hauptquelle sind die Interviews und Umfragen, die unter den Teilnehmern solcher Feierlichkeiten in ganz Mexiko durchgeführt wurden. Aus den Zeugnissen der Erben des immateriellen Erbes können wir verstehen, welchen Herausforderungen die marianischen Feierlichkeiten gegenüberstehen und welche Strategien sie für ihre Erhaltung anwenden Traditional celebrations bring together multiple samples of intangible cultural heritage. They include ritual and festive acts, the use of ancient knowledge and techniques, performances and numerous artistic representations. In Mexico, among the celebrations of historic cities and towns, those dedicated to the Virgin Mary stand out in their various advocations. Such festivities have been around since the 16th century and survive to this day in the 21st century. Some of these celebrations are massive. One of them is the celebration of Our Lady of Guadalupe that annually receives more than ten million people in the Basilica in her honor in Mexico City in the first days of December. Others have great cultural importance such as the Pilgrimage of the Virgin of Zapopan, which was declared Intangible Cultural Heritage of Humanity during the XIII session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage of UNESCO in 2018. However, there are festivals of this type throughout the Mexican territory. They show traditional dances, multicolored crafts, aromas and flavors inherited from the Mayan, Aztec, Zapotec, Totonac cultures, among others.The objective of this work is to analyze what are the factors that allow the Marian celebrations in Mexico to be adapted to the contemporary way of life. Its main source is the interviews and surveys that were carried out among the participants of such celebrations throughout Mexico. From the testimonies of the heirs of the intangible heritage, we can understand what are the challenges facing Marian celebrations and what are the strategies they are using for their safeguarding. Las celebraciones tradicionales reúnen múltiples muestras del patrimonio cultural inmaterial. Incluyen actos rituales y festivos, el empleo de saberes y técnicas ancestrales, espectáculos y numerosas representaciones artísticas.  En México, entre las celebraciones de las ciudades y pueblos históricos destacan aquellas dedicadas a la Virgen María en sus distintas advocaciones. Tales festividades han estado presentes desde el siglo XVI y sobreviven hasta nuestros días en el siglo XXI.Algunas de estas celebraciones reúnen multitudes. Una de ellas la de Nuestra Señora de Guadalupe que tan sólo en la Basílica en su honor en la Ciudad de México recibe anualmente más de diez millones de personas en los primeros días de diciembre. Otras poseen gran importancia cultural como la Romería de la Virgen de Zapopan que fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad durante la XIII sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2018. Sin embargo, hay fiestas de este tipo en todo el territorio mexicano. En ellas se ven las danzas tradicionales, las artesanías multicolores y los aromas y sabores heredados de las culturas maya, azteca, zapoteca, totonaca, entre otras.El objetivo de este trabajo es analizar cuáles son los factores que permiten que las celebraciones marianas en México se puedan adaptar a la manera de vivir contemporánea. Su principal fuente son las entrevistas y encuestas que se realizaron entre los participantes de tales celebraciones a lo largo y ancho de México. A partir de los testimonios de los herederos del patrimonio inmaterial, podemos comprender cuáles son los retos a los que se enfrentan las celebraciones marianas y cuáles son las estrategias que están empleando para su conservación. Parmi les fêtes traditionnelles les plus importantes au Mexique figurent les célébrations dédiées à la Vierge Marie. Certaines de ces célébrations attirent les foules. Lune delles est celle de Notre-Dame de Guadalupe qui seule dans la basilique en son honneur à Mexico reçoit plus de dix millions de personnes par an dans les premiers jours de décembre. Dautres ont une grande importance culturelle comme le Pèlerinage de la Vierge de Zapopan qui a été déclaré patrimoine culturel immatériel de lhumanité lors de la XIII session du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de lUNESCO en 2018. Cependant, il y a des festivals de cette tapez sur tout le territoire mexicain. En eux, vous pouvez voir des danses traditionnelles, des métiers multicolores et des arômes et des saveurs hérités des cultures maya, aztèque, zapotèque, totonaque, entre autres.Lobjectif de ce travail est danalyser quels sont les facteurs qui permettent dadapter les célébrations mariales au Mexique au mode de vie contemporain. Sa principale source est les entretiens et enquêtes qui ont été menés parmi les participants à de telles célébrations à travers le Mexique. À partir des témoignages des héritiers du patrimoine immatériel, nous pouvons comprendre quels sont les défis auxquels sont confrontées les célébrations mariales et quelles sont les stratégies quelles utilisent pour sa conservation. Tra le feste tradizionali più importanti in Messico ci sono le celebrazioni dedicate alla Vergine Maria. Alcune di queste celebrazioni attirano folle. Uno di questi è quello di Nostra Signora di Guadalupe che solo nella Basilica in suo onore a Città del Messico riceve più di dieci milioni di persone allanno nei primi giorni di dicembre. Altri hanno una grande importanza culturale come il Pellegrinaggio della Vergine di Zapopan, dichiarato Patrimonio Culturale Immateriale dellUmanità durante la XIII sessione del Comitato Intergovernativo per la Salvaguardia del Patrimonio Culturale Immateriale dellUNESCO nel 2018. Tuttavia, ci sono festival di questo tipo in tutto il territorio messicano. In essi puoi vedere danze tradizionali, artigianato multicolore e aromi e sapori ereditati dalle culture Maya, Azteca, Zapoteca, Totonaca, tra gli altri.Lobiettivo di questo lavoro è analizzare quali sono i fattori che consentono di adattare le celebrazioni mariane in Messico al modo di vivere contemporaneo. La sua fonte principale sono le interviste e le indagini condotte tra i partecipanti a tali celebrazioni in tutto il Messico. Dalle testimonianze degli eredi del patrimonio immateriale si capisce quali sono le sfide che le celebrazioni mariane affrontano e quali sono le strategie che stanno utilizzando per la sua conservazione. Entre as festas tradicionais mais proeminentes no México estão as celebrações dedicadas à Virgem Maria. Algumas dessas celebrações atraem multidões. Uma delas é a de Nossa Senhora de Guadalupe, que só na Basílica em sua homenagem na Cidade do México recebe mais de dez milhões de pessoas anualmente nos primeiros dias de dezembro. Outros têm grande importância cultural como a Peregrinação da Virgem de Zapopan que foi declarada Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade durante a XIII sessão do Comitê Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO em 2018. No entanto, existem festivais deste tipo em todo o território mexicano. Neles você pode ver danças tradicionais, artesanatos multicoloridos e aromas e sabores herdados das culturas maia, asteca, zapoteca, totonaca, entre outras.O objetivo deste trabalho é analisar quais são os fatores que permitem que as celebrações marianas no México se adaptem ao modo de vida contemporâneo. Sua principal fonte são as entrevistas e pesquisas realizadas entre os participantes dessas celebrações em todo o México. A partir dos depoimentos dos herdeiros do patrimônio imaterial, podemos compreender quais são os desafios que as celebrações marianas enfrentam e quais as estratégias que estão utilizando para a sua conservação.
Tema
Erhaltung des kulturellen erbes; kulturellen erbes; geschichte; kultur; anthropologie; volksfeste; jungfrau maria; mexiko; religiöse feste; immaterielles kulturerbe; conservation of cultural heritage; intangible heritage; popular festivals; virgin mary; México; religious celebrations; intangible heritage; conservación del patrimonio cultural; patrimonio inmaterial; fiestas populares; virgen maría; México; celebraciones religiosas; patrimonio inmaterial; conservation du patrimoine culturel; patrimoine immatériel; fêtes populaires; vierge marie; mexique; célébrations religieuses; patrimoine immatériel; conservazione del patrimonio culturale; patrimonio immateriale; feste popolari; vigerne maria; messico; celebrazioni religiose; patrimonio immateriale; conservação do patrimônio cultural; fiestas populares; virgen maría; México; celebraciones religiosas; patrimonio inmaterial; erhaltung des kulturellen erbes; kulturellen erbes; geschichte; kultur; anthropologie; volksfeste; jungfrau maria; mexiko; religiöse feste; immaterielles kulturerbe; conservation of cultural heritage; intangible heritage; popular festivals; virgin mary; México; religious celebrations; intangible heritage; conservación del patrimonio cultural; patrimonio inmaterial; fiestas populares; virgen maría; México; celebraciones religiosas; patrimonio inmaterial; conservation du patrimoine culturel; patrimoine immatériel; fêtes populaires; vierge marie; mexique; célébrations religieuses; patrimoine immatériel; conservazione del patrimonio culturale; patrimonio immateriale; feste popolari; vigerne maria; messico; celebrazioni religiose; patrimonio immateriale; conservação do patrimônio cultural; fiestas populares; virgen maría; México; celebraciones religiosas; patrimonio inmaterial;
Idioma
spa
ISSN
ISSN electrónico: 2007-4778

Enlaces