dor_id: 4148711

506.#.#.a: Público

590.#.#.d: Los artículos enviados a la revista "Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada", se juzgan por medio de un proceso de revisión por pares

510.0.#.a: Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (Latindex)

561.#.#.u: http://www.filos.unam.mx/

650.#.4.x: Artes y Humanidades

336.#.#.b: article

336.#.#.3: Artículo Cultural

336.#.#.a: Artículo

351.#.#.6: http://revistas.filos.unam.mx/index.php/nuevaspoligrafias

351.#.#.b: Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura comparada

351.#.#.a: Artículos

harvesting_group: RevistasUNAM

270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)

270.#.#.d: MX

270.1.#.d: México

590.#.#.b: Concentrador

883.#.#.u: https://revistas.unam.mx/catalogo/

883.#.#.a: Revistas UNAM

590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural

883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/

883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial

850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México

856.4.0.u: http://revistas.filos.unam.mx/index.php/nuevaspoligrafias/article/view/1660/2036

100.1.#.a: Pimentel, Luz Aurora

524.#.#.a: Pimentel, Luz Aurora (2012). Las brujas de Macbeth: ¿hermanas fatídicas o sirvientas del destino?. Nuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada; Núm. 2, 2012; 1-21. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4148711

245.1.0.a: Las brujas de Macbeth: ¿hermanas fatídicas o sirvientas del destino?

502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México

561.1.#.a: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM

264.#.0.c: 2012

264.#.1.c: 2012-03-12

506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico revista.poligrafias@gmail.com

884.#.#.k: http://revistas.filos.unam.mx/index.php/nuevaspoligrafias/article/view/1660

001.#.#.#: 092.oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/1660

041.#.7.h: spa

520.3.#.a: En este artículo se examina la obra de Shakespeare desde la perspectiva de la relación de Macbeth con las brujas, no sólo en las fronteras porosas entre el libre albedrío y la predestinación, sino en el juego dinámico de poder y sumisión cuyas fronteras no son menos porosas. Relaciones de poder en insidiosa reversibilidad, quien se ostenta como amo acaba revelándose como sirviente. El análisis léxico, semántico y etimológico de la palabra weird devela la dimensión oculta de estas formas reversibles del poder y de la servidumbre. En un segundo momento, y como una suerte de ilustración de este juego de poder y sumisión, se hace un somero análisis de la puesta en escena de Macbeth, en 2002, a cargo de Jesusa Rodríguez. En esa propuesta-adaptación, las sirvientas-brujas-chamanas cumplen tanto el papel de sirvientas como de verdaderas brujas que acuden a antiguas tradiciones mexicanas para hacer sus conjuros. De manera original, Jesusa incorpora otros ritmos, otros mundos, otros tiempos, amasando una nueva magia, un nuevo acto de poder: la poción ahora se cocina en náhuatl, español e inglés. Al final, en un acto de traición/deformación creadora, Jesusa transfiere el grito liberador de Malcom—“El tiempo es libre”—a las brujas/sirvientas quienes, vestidas para el viaje, con los humildes bultos que contienen sus pertenencias, declaran la libertad del tiempo y del mundo, afirmando con ello, implícitamente, su poder.

773.1.#.t: Nuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada; Núm. 2 (2012); 1-21

773.1.#.o: http://revistas.filos.unam.mx/index.php/nuevaspoligrafias

022.#.#.a: ISSN: 2954-4076

310.#.#.a: Semestral

300.#.#.a: Páginas: 1-21

264.#.1.b: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM

doi: https://doi.org/10.22201/ffyl.poligrafiasnuevaepoca.2012.2.1660

harvesting_date: 2023-10-03 16:10:00.0

856.#.0.q: application/pdf

file_creation_date: 2013-02-28 03:19:29.0

file_modification_date: 2021-10-01 19:52:09.0

file_creator: Alí Albarrán

file_name: 9f35955ff47a2144bb58b87e57ffc722724ac9822e4dfb57def1e472f06f183f.pdf

file_pages_number: 21

file_format_version: application/pdf; version=1.4

file_size: 229399

last_modified: 2023-10-03 16:10:00

license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es

license_type: by-nc-nd

No entro en nada

No entro en nada 2

Artículo

Las brujas de Macbeth: ¿hermanas fatídicas o sirvientas del destino?

Pimentel, Luz Aurora

Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, publicado en Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura comparada, y cosechado de Revistas UNAM

Licencia de uso

Procedencia del contenido

Cita

Pimentel, Luz Aurora (2012). Las brujas de Macbeth: ¿hermanas fatídicas o sirvientas del destino?. Nuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada; Núm. 2, 2012; 1-21. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4148711

Descripción del recurso

Autor(es)
Pimentel, Luz Aurora
Tipo
Artículo Cultural
Área del conocimiento
Artes y Humanidades
Título
Las brujas de Macbeth: ¿hermanas fatídicas o sirvientas del destino?
Fecha
2012-03-12
Resumen
En este artículo se examina la obra de Shakespeare desde la perspectiva de la relación de Macbeth con las brujas, no sólo en las fronteras porosas entre el libre albedrío y la predestinación, sino en el juego dinámico de poder y sumisión cuyas fronteras no son menos porosas. Relaciones de poder en insidiosa reversibilidad, quien se ostenta como amo acaba revelándose como sirviente. El análisis léxico, semántico y etimológico de la palabra weird devela la dimensión oculta de estas formas reversibles del poder y de la servidumbre. En un segundo momento, y como una suerte de ilustración de este juego de poder y sumisión, se hace un somero análisis de la puesta en escena de Macbeth, en 2002, a cargo de Jesusa Rodríguez. En esa propuesta-adaptación, las sirvientas-brujas-chamanas cumplen tanto el papel de sirvientas como de verdaderas brujas que acuden a antiguas tradiciones mexicanas para hacer sus conjuros. De manera original, Jesusa incorpora otros ritmos, otros mundos, otros tiempos, amasando una nueva magia, un nuevo acto de poder: la poción ahora se cocina en náhuatl, español e inglés. Al final, en un acto de traición/deformación creadora, Jesusa transfiere el grito liberador de Malcom—“El tiempo es libre”—a las brujas/sirvientas quienes, vestidas para el viaje, con los humildes bultos que contienen sus pertenencias, declaran la libertad del tiempo y del mundo, afirmando con ello, implícitamente, su poder.
Idioma
spa
ISSN
ISSN: 2954-4076

Enlaces