La tendencia purista en el náhuatl del centro de México
Van Zantwijk, Rudolf
Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, publicado en Estudios de Cultura Náhuatl, y cosechado de Revistas UNAM
dor_id: 4145148
506.#.#.a: Público
590.#.#.d: Cada artículo es evaluado mediante una revisión ciega única
510.0.#.a: Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (Latindex); Bibliografía Latinoamericana (Biblat, Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades (CLASE); Dialnet, Handbook of Latin American Studies, Hispanic American Periodical Index (HAPI); SERIUNAM, Ulrich’s International Periodical Directory
561.#.#.u: https://www.historicas.unam.mx/
650.#.4.x: Artes y Humanidades
336.#.#.b: article
336.#.#.3: Artículo de Investigación
336.#.#.a: Artículo
351.#.#.6: https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn
351.#.#.b: Estudios de Cultura Náhuatl
351.#.#.a: Artículos
harvesting_group: RevistasUNAM
270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx
590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)
270.#.#.d: MX
270.1.#.d: México
590.#.#.b: Concentrador
883.#.#.u: https://revistas.unam.mx/catalogo/
883.#.#.a: Revistas UNAM
590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural
883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/
883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial
850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México
856.4.0.u: https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/78592/69536
100.1.#.a: Van Zantwijk, Rudolf
524.#.#.a: Van Zantwijk, Rudolf (1965). La tendencia purista en el náhuatl del centro de México. Estudios de Cultura Náhuatl; Vol. 5, 1965; 129-141. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4145148
245.1.0.a: La tendencia purista en el náhuatl del centro de México
502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México
561.1.#.a: Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM
264.#.0.c: 1965
264.#.1.c: 1965-05-13
506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico nahuatl@unam.mx
884.#.#.k: https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/78592
001.#.#.#: 053.oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/78592
041.#.7.h: spa
520.3.#.a: La gran mayoría de las lenguas habladas en nuestro mundo ha encontrado a defensores de su integridad y carácter propio, los cuales en muchos casos han logrado un enriquecimiento de su idioma con palabras propias para conceptos y objetos que desde afuera fueron introducidos. Hablantes más o menos cultos de cualquiera lengua pueden mostrar un afán de ampliarla, formando nuevas palabras y hasta nuevos conceptos filosóficos. Conocemos bastante de la historia del desarrollo de varias lenguas europeas para poder indicar a algunos de sus más importantes “formadores“, hombres de letras y filósofos que construyeron grandes partes de estos idiomas. De esta manera dentro de cualquiera lengua siempre ha existido y sigue existiendo cierta tendencia purista o sea una preferencia para expresiones propias o autóctonas en vez de usar palabras y formas gramaticales tomadas de otros idiomas. Aunque existe casi siempre esta tendencia purista, su intensidad varía grandemente de una lengua a otra, igual como de una cultura y de una situación política a otra. Parece que la tendencia purista es más fuerte donde la lengua y la entidad étnica que la habla se encuentran en alguna forma discriminadas o amenazadas por otra cultura dominante y el idioma perteneciente. De esta manera los belgas flamencos son mucho más puristas en su uso del holandés que los holandeses mismos. Los últimos, no siendo discutida su propia personalidad cultural, no tienen por qué preocuparse mucho de mostrar la pureza de su lengua y así aceptan con más facilidad palabras extranjeras para objetos y conceptos que tienen su origen fuera del propio ambiente nacional. Sin embargo, los frisones o frisios en el noreste de Holanda mostraban durante mucho tiempo una fuerte tendencia purista dentro de su lengua vernácula. El mismo fenómeno se produce en la Bretaña francesa, en Gales, en el país éuscaro o vasco y en otros muchos reductos de lenguas minoritarias dentro y fuera de Europa. Por eso ya no nos debe sorprender la ocurrencia de un movimiento purista náhuatl en algunas regiones habitadas por indígenas mexi"ka" o nawatlaka".
773.1.#.t: Estudios de Cultura Náhuatl; Vol. 5 (1965); 129-141
773.1.#.o: https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn
022.#.#.a: ISSN impreso: 0071-1675
310.#.#.a: Semestral
300.#.#.a: Páginas: 129-141
264.#.1.b: Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM
handle: 4a4932734d3b90c7
harvesting_date: 2023-08-23 17:10:00.0
856.#.0.q: application/pdf
file_creation_date: 2010-09-07 17:07:27.0
file_modification_date: 2010-09-24 18:31:58.0
file_name: a499bd10e85dab7b286bb3c2458b1000b663bbd969e1267af887224ac2ea63e2.pdf
file_pages_number: 14
file_format_version: application/pdf; version=1.6
file_size: 787793
245.1.0.b: La tendencia purista en el náhuatl del centro de México
last_modified: 2023-08-23 17:10:00
license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es
license_type: by-nc-nd
Van Zantwijk, Rudolf
Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, publicado en Estudios de Cultura Náhuatl, y cosechado de Revistas UNAM
Van Zantwijk, Rudolf (1965). La tendencia purista en el náhuatl del centro de México. Estudios de Cultura Náhuatl; Vol. 5, 1965; 129-141. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4145148