Artículo

La humanitas en Roma

Villaseñor Cuspinera, Patricia

Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Nova tellus y cosechado de y cosechado de Revistas UNAM

Licencia de uso

La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico iiflnovatellus@gmail.com. Ver términos de la licencia

Procedencia del contenido

Entidad o dependencia
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
Revista
Nova tellus
Repositorio
Revistas UNAM
Contacto
Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

Cita

Villaseñor Cuspinera, Patricia (1992). La humanitas en Roma. Noua Tellus; Vol. 9-10, 1991-1992; 303-314. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4148366

Descripción del recurso

Autor(es)
Villaseñor Cuspinera, Patricia
Tipo
Artículo de Investigación
Área del conocimiento
Artes y Humanidades
Título
La humanitas en Roma
Fecha
2023-06-15
Resumen
En las dos versiones del Pro Archia de Cicerón que han sido publicadas por la UNAM, la palabra humanitas se traduce por "humanismo". Si la equivalencia entre esos dos términos, el latino y el español, fuera total, no tendría sentido el desarrollo del tema que se me ha encomendado. Sin embargo —y aquí se ha hablado ya de lo difícil y peligroso que resulta la traducción exacta—, humanitas y humanismo son palabras enraizadas en culturas determinadas; cargadas ambas, además, quizá más que otras palabras, de ideología y de prejuicios; humanitas y humanismo representan conceptos siempre discutidos, siempre actuales, siempre cambiantes. Hay que dejar a un lado la explicación de humanismo: la palabra es muy reciente, y su significado, múltiple y vago, si no es que equívocamente limitado. Ni es el asunto que ahora nos interesa, ni habría tiempo para desarrollarlo.
Tema
Humanitas; Humanismo; Pro Archia
Idioma
spa
ISSN
ISSN impreso: 0185-3058; ISSN electrónico: 2683-1759

Enlaces