Justicia e interpretación en sociedades plurilingües: el caso de Yucatán en el siglo XVI
Cunill, Caroline
Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, publicado en Estudios de Historia Novohispana, y cosechado de Revistas UNAM
dor_id: 4110491
506.#.#.a: Público
590.#.#.d: Los artículos enviados a la revista "Estudios de Historia Novohispana", se juzgan por medio de un proceso de revisión por pares
510.0.#.a: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT); Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (Latindex); Scientific Electronic Library Online (SciELO); Bibliografía latinoamericana (Biblat); Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades (CLASE); Handbook of Latin American Studies, Hispanic American Periodical Index (HAPI); Matriz de Información para el Análisis de Revistas (MIAR); SERIUNAM, REDIB, Ulrich’s International Periodical Directory
561.#.#.u: https://www.historicas.unam.mx/
650.#.4.x: Artes y Humanidades
336.#.#.b: article
336.#.#.3: Artículo de Investigación
336.#.#.a: Artículo
351.#.#.6: https://novohispana.historicas.unam.mx/index.php/ehn/index
351.#.#.b: Estudios de Historia Novohispana
351.#.#.a: Artículos
harvesting_group: RevistasUNAM
270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx
590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)
270.#.#.d: MX
270.1.#.d: México
590.#.#.b: Concentrador
883.#.#.u: https://revistas.unam.mx/catalogo/
883.#.#.a: Revistas UNAM
590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural
883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/
883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial
850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México
856.4.0.u: https://novohispana.historicas.unam.mx/index.php/ehn/article/view/51475/54991
100.1.#.a: Cunill, Caroline
524.#.#.a: Cunill, Caroline (2015). Justicia e interpretación en sociedades plurilingües: el caso de Yucatán en el siglo XVI. Estudios de Historia Novohispana; Núm. 52, 2015; 18-28. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4110491
245.1.0.a: Justicia e interpretación en sociedades plurilingües: el caso de Yucatán en el siglo XVI
502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México
561.1.#.a: Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM
264.#.0.c: 2015
264.#.1.c: 2015-08-17
653.#.#.a: Intérpretes; Justicia; Indígenas; Defensores; Interpreters; Justice; Native peoples; Defenders of the Indians
506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico novohispana@unam.mx
884.#.#.k: https://novohispana.historicas.unam.mx/index.php/ehn/article/view/51475
001.#.#.#: 056.oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/51475
041.#.7.h: spa
520.3.#.a: El presente artículo pretende poner de manifiesto el papel determinante que desempeñaron los intérpretes en el desenvolvimiento del sistema de justicia colonial en los asuntos relacionados con los indígenas. En esta perspectiva, se reflexiona sobre la práctica ordinaria del oficio de intérprete, así como sobre la estrecha colaboración que se dio entre los titulares del cargo y los defensores de indios a lo largo del siglo xvi. Si bien la gobernación de Yucatán constituye el marco del estudio, también se incluyen tanto comparaciones con otras regiones del Nuevo Mundo, como referencias a cédulas generales. En efecto, la relación entre justicia e interpretación es una cuestión que se planteó en todas las sociedades plurilingües de la América colonial.
773.1.#.t: Estudios de Historia Novohispana; Núm. 52 (2015); 18-28
773.1.#.o: https://novohispana.historicas.unam.mx/index.php/ehn/index
022.#.#.a: ISSN: 1870-9060; ISSN electrónico: 2448-6922
310.#.#.a: Semestral
300.#.#.a: Páginas: 18-28
264.#.1.b: Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM
doi: https://doi.org/10.1016/j.ehn.2014.03.001
handle: 00a665149742aa9f
harvesting_date: 2023-08-23 17:00:00.0
856.#.0.q: application/pdf
file_creation_date: 2015-06-08 15:23:34.0
file_modification_date: 2015-07-02 17:57:35.0
file_name: 1f3b8488781687b93e30fbcec52faadae9feed8b671b9af6596f30b4cd9b6ed2.pdf
file_pages_number: 11
file_format_version: application/pdf; version=1.4
file_size: 303862
245.1.0.b: Justice and interpretation in plurilinguistic societies: A case study of the sixteenth-century Yucatán
last_modified: 2023-08-23 17:00:00
license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es
license_type: by-nc
Cunill, Caroline
Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, publicado en Estudios de Historia Novohispana, y cosechado de Revistas UNAM
Cunill, Caroline (2015). Justicia e interpretación en sociedades plurilingües: el caso de Yucatán en el siglo XVI. Estudios de Historia Novohispana; Núm. 52, 2015; 18-28. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4110491