
La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a la Universidad Nacional Autónoma de México. Su uso se rige por una licencia CC BY-NC-ND 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2024-11-19, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico contacto@descargacultura.unam.mx.
Ver términos de la licencia Entidad o dependencia
Coordinación de Difusión Cultural, UNAM
Colección
Ensayo
Editor
Coordinación de Difusión Cultural, UNAM
Repositorio
Contacto
contacto@descargacultura.unam.mx
Autor(es)
Woolf, Virginia
Colaborador(es)
Abreu, Rita
Tipo
Ensayo
Título
Estar enfermo
Fecha
2024-06-26
Resumen
Año de grabación: 2018.
Para la editora, traductora y escritora Laura Emilia Pacheco, “el ensayo no es apto para quienes temen a los espacios abiertos; es quizás el género literario más libre e impredecible porque no acepta convenciones”. Conocedora y admiradora de la tradición ensayística inglesa, fue ella quien tradujo el ensayo Estar enfermo, de Virginia Woolf, publicado en 2007 por la UNAM y que a continuación escucharás. Quizá con una intención irónica, Woolf elige este género tan libre para mostrar su sorpresa ante el hecho de que en la literatura la enfermedad no sea uno de los temas principales, como el amor, la guerra o los celos, “la literatura hace su mejor esfuerzo por sostener que la mente es su mayor preocupación”, afirma. Para la escritora inglesa, que padeció muy de cerca los estragos de la enfermedad, tanto propia como de seres queridos, se vuelve hasta natural abordar a través de la ausencia de la salud pasajes biográficos, crítica social y literaria, y hasta notas humorísticas. Virginia Woolf (Londres, 1882 - Lewes 1941) fue una de las más importantes escritoras y editoras de la primera mitad del siglo XX; no sólo se le reconoce por su renovado estilo literario y las nuevas posibilidades que le dio a la lengua anglosajona, sino por su postura crítica ante las expectativas de perfección y limitaciones en todos los ámbitos que se le imponían a la mujer de aquel tiempo. Perteneció al grupo literario conocido como Círculo de Bloomsbury, de ideología liberal y humanista. Dentro del género de ficción publicó novelas como Fin de viaje, El cuarto de Jacob, Al faro, Orlando y Entre actos, así como varias colecciones de cuentos e innumerables ensayos.
Tema
Woolf,Virginia,enfermo,vida Salud, dolor, muerte, sentidos, cuerpo, soledad, Reino Unido
Idioma
spa