La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a la Universidad Nacional Autónoma de México. Su uso se rige por una licencia CC BY-NC-ND 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2024-11-19, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico contacto@descargacultura.unam.mx.
Ver términos de la licencia
Coordinación de Difusión Cultural, UNAM
Colección
Voces de la literatura universal
Editor
Coordinación de Difusión Cultural, UNAM
Repositorio
Contacto
contacto@descargacultura.unam.mx
Autor(es)
Perkins Gilman, Charlotte
Colaborador(es)
Galindo, Adriana
Tipo
Lectura; Cuento
Título
El tapiz amarillo
Fecha
2024-04-17
Resumen
Año de grabación: 2021.
El tapiz amarillo, de Charlotte Perkins Gilman, fue publicado en 1892 y detalla el declive de una mujer a la locura a partir de una violencia psicológica, casi imperceptible, por parte de su marido, un médico reconocido que ha decidido diagnosticarla con “una pasajera depresión nerviosa, una leve tendencia a la histeria”, por lo que se retiran a vivir a un lugar, aunque aparentemente encantador, totalmente extraño para la protagonista de esta historia narrada en primera persona. Además del aislamiento y enclaustramiento, como medidas para su recuperación el marido le ha prohibido hacer cualquier trabajo o esfuerzo, incluyendo el de la pintura y la escritura, actividad que tiene que hacer a hurtadillas sin que su aparentemente amoroso y atento esposo se dé cuenta. Para la escritora Gabriela Jauregui, este es un relato gótico y terrorífico en el que la autora, a través de esta historia autobiográfica, ya pone de manifiesto temas como el lado no placentero de la maternidad, la necesidad de independencia de la mujer y el maltrato psicológico y sutil conocido como gaslighting: una manipulación utilizada para hacer que la víctima dude de su propio criterio. A continuación escucha este relato traducido por Margo Glantz, en voz de Adriana Galindo. Charlotte Perkins Gilman (Connecticut, 1860 - California, 1935), escritora estadounidense que, tras una infancia marcada por el abandono de su padre y una fría relación con su madre, logró sobreponerse a las circunstancias de su entorno inmediato y de su época a través de la escritura, el activismo y el desarrollo intelectual. Tras graduarse de la Escuela de Diseño de Rhode Island en 1883 se mantuvo por algún tiempo independiente dando clases particulares y elaborando diseños publicitarios, hasta que se casó y tras dar a luz a su hija cayó en una depresión posparto que antes no era diagnosticada como tal. Fue tratada por el neurólogo Silas Weir Mitchell quien, después de mantenerla por varias semanas en absoluto reposo le indicó: “Viva una vida tan doméstica como se pueda. Tenga a su hija consigo todo el tiempo. Échese durante una hora tras cada comida. Como máximo tenga dos horas de actividad intelectual al día. Y nunca toque una pluma, un lápiz o un pincel en su vida”. Justamente en esa experiencia está basada la narración El tapiz amarillo. Después de separarse, logró ser una prolífica escritora y activista independiente. Es autora, entre otros libros, de Cuando se abrió la puerta. Cuentos de la Nueva Mujer, Mujeres y economía: un estudio sobre la relación económica entre hombres y mujeres como factor de la evolución social y Si yo fuera un hombre y otros relatos. En el diálogo en varias sesiones De un cuarto propio al cuerpo propio, Margo Glantz y Gabriela Jauregui charlan en torno a El tapiz amarillo y otras obras más de diferentes autoras.
Tema
Perkins; Charlotte; tapiz; amarillo; literatura; universal
Idioma
spa
