El proclítico verbal a: el vínculo entre el poqomchi’ y los idiomas mayas cholanos
Vinogradov, Igor
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Estudios de Cultura Maya, y cosechado de Revistas UNAM
dor_id: 4144845
506.#.#.a: Público
590.#.#.d: Los textos propuestos para publicación en Estudios de Cultura Maya son arbitrados por el sistema de doble ciego
510.0.#.a: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT); Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (Latindex); Scientific Electronic Library Online (SciELO); SCOPUS, Web Of Science (Wos); DOAJ, Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal (RedALyC)
561.#.#.u: http://www.iifilologicas.unam.mx/
650.#.4.x: Artes y Humanidades
336.#.#.b: article
336.#.#.3: Artículo de Investigación
336.#.#.a: Artículo
351.#.#.6: https://revistas-filologicas.unam.mx/estudios-cultura-maya/index.php/ecm/index
351.#.#.b: Estudios de Cultura Maya
351.#.#.a: Artículos
harvesting_group: RevistasUNAM
270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx
590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)
270.#.#.d: MX
270.1.#.d: México
590.#.#.b: Concentrador
883.#.#.u: https://revistas.unam.mx/catalogo/
883.#.#.a: Revistas UNAM
590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural
883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/
883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial
850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México
856.4.0.u: https://revistas-filologicas.unam.mx/estudios-cultura-maya/index.php/ecm/article/view/1160/1755
100.1.#.a: Vinogradov, Igor
524.#.#.a: Vinogradov, Igor (2021). El proclítico verbal a: el vínculo entre el poqomchi’ y los idiomas mayas cholanos. Estudios de Cultura Maya; Vol. 58, 2021; 217-236. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4144845
245.1.0.a: El proclítico verbal a: el vínculo entre el poqomchi’ y los idiomas mayas cholanos
502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México
561.1.#.a: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
264.#.0.c: 2021
264.#.1.c: 2021-06-27
653.#.#.a: poqomchi’; idiomas mayas; contacto lingüístico; manuscritos coloniales; gramática verbal; Colonia; Postclásico; Poqomchi’; Mayan languages; language contact; colonial manuscripts; verbal grammar; Cologne; Postclassic
506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico estudios@unam.mx
884.#.#.k: https://revistas-filologicas.unam.mx/estudios-cultura-maya/index.php/ecm/article/view/1160
001.#.#.#: 052.oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/1160
041.#.7.h: spa
520.3.#.a: Algunos textos escritos por los misioneros durante la época colonial en el idioma poqomchi’ (familia maya, subgrupo k’icheano) atestiguan el uso del proclítico verbala, que se está perdiendo en el idioma moderno. Se agregaba a formas verbales en el aspecto completivo marcadas por el prefijox-y señalaba, hablando en términos generales, la relevancia de un evento pasado en el momento de hablar. El mismo proclítico con significado similar también se registra en dos idiomas mayas del subgrupo cholano: chontal de Tabasco y chontal de Acalán. Los poqomchi’es, a pesar de su procedencia de las tierras altas de Guatemala, por un considerable período fueron vecinos de los grupos cholanos. Es probable que el proclíticoafuese introducido al poqomchi’ durante el período Posclásico gracias a contactos lingüísticos con algún grupo cholano, posiblemente los acaláes, que hablaban una variedad de chontal, es decir, un idioma cholano occidental.
773.1.#.t: Estudios de Cultura Maya; Vol. 58 (2021); 217-236
773.1.#.o: https://revistas-filologicas.unam.mx/estudios-cultura-maya/index.php/ecm/index
022.#.#.a: ISSN impreso: 0185-2574; ISSN electrónico:2448-5179
310.#.#.a: Semestral
300.#.#.a: Páginas: 217-236
264.#.1.b: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
doi: https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.2021.58.23867
handle: 6de50c4207885305
harvesting_date: 2023-08-23 17:10:00.0
856.#.0.q: application/pdf
file_creation_date: 2021-06-29 01:32:35.0
file_modification_date: 2021-06-29 01:32:36.0
file_name: 9694266e2d784600e13d9ff552ba273f2253e921f482277e07c66165d0a81ee9.pdf
file_pages_number: 20
file_format_version: application/pdf; version=1.4
file_size: 217579
245.1.0.b: The Verbal Proclitic a: The Link between Poqomchi’ and Cholan Mayan Languages
last_modified: 2023-08-23 17:10:00
license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es
license_type: by-nc
Vinogradov, Igor
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Estudios de Cultura Maya, y cosechado de Revistas UNAM
Vinogradov, Igor (2021). El proclítico verbal a: el vínculo entre el poqomchi’ y los idiomas mayas cholanos. Estudios de Cultura Maya; Vol. 58, 2021; 217-236. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4144845