El encuentro del tabardillo. Introducción a algunos procesos narrativos en purépecha
Chamoreau, Claudine
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Tlalocan, y cosechado de Revistas UNAM
dor_id: 60360
506.#.#.a: Público
561.#.#.u: http://www.iifilologicas.unam.mx/
650.#.4.x: Artes y Humanidades
336.#.#.b: article
336.#.#.3: Artículo de Investigación
336.#.#.a: Artículo
351.#.#.6: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl
351.#.#.b: Tlalocan
351.#.#.a: Artículos
harvesting_group: RevistasUNAM
270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx
590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)
270.#.#.d: MX
270.1.#.d: México
590.#.#.b: Concentrador
883.#.#.u: http://www.revistas.unam.mx/front/
883.#.#.a: Revistas UNAM
590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural, UNAM
883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/
883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM
850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México
856.4.0.u: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/173/173
100.1.#.a: Chamoreau, Claudine
524.#.#.a: Chamoreau, Claudine (2004). El encuentro del tabardillo. Introducción a algunos procesos narrativos en purépecha. Tlalocan; Vol. 14, 2004. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/60360
245.1.0.a: El encuentro del tabardillo. Introducción a algunos procesos narrativos en purépecha
502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México
561.1.#.a: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
264.#.0.c: 2004
264.#.1.c: 2011-12-08
506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2011-12-08, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico iiflweb@unam.mx
884.#.#.k: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/173
001.#.#.#: oai:tlalocan.ojs.132.247.70.44:article/173
041.#.7.h: spa
520.3.#.a: The traditional December festivities in the community of Tiríndaro are described by the narrator, the late Agustín Téllez. Don Agustín with his wife had immigrated to Mexico City some time earlier, but they maintained continued contact with their community. Tata Agustín’s knowledge and great interest in Purepecha, the language, culture and music, motivated him to return for festivities whenever possible. Claudine Chamoreau points out that the account centers on the collection of a wild plant, takari (Piquieiria trinervia), known in Spanish as “tabardillo”, used to decorate the Purepecha houses and cover the floors during the Christmas festivities. The traditional collection provides an opportunity for both young and old generations to spend time together and in this way strengthens family ties. Tata Agustín also describes the ‘dance of the old men’ or Toro that takes place at this time, in which the dancers are accompanied by a character called the maringuía. Chamoreau describes certain characteristics of Purepecha discourse and grammar present in the text, in particular the role of the infinitive, and in addition provides an interlineal linguistic analysis; she also includes ethnographic commentary and reflections about the functions of the practice in the Purepecha community. The traditional December festivities in the community of Tiríndaro are described by the narrator, the late Agustín Téllez. Don Agustín with his wife had immigrated to Mexico City some time earlier, but they maintained continued contact with their community. Tata Agustín’s knowledge and great interest in Purepecha, the language, culture and music, motivated him to return for festivities whenever possible. Claudine Chamoreau points out that the account centers on the collection of a wild plant, takari (Piquieiria trinervia), known in Spanish as “tabardillo”, used to decorate the Purepecha houses and cover the floors during the Christmas festivities. The traditional collection provides an opportunity for both young and old generations to spend time together and in this way strengthens family ties. Tata Agustín also describes the ‘dance of the old men’ or Toro that takes place at this time, in which the dancers are accompanied by a character called the maringuía. Chamoreau describes certain characteristics of Purepecha discourse and grammar present in the text, in particular the role of the infinitive, and in addition provides an interlineal linguistic analysis; she also includes ethnographic commentary and reflections about the functions of the practice in the Purepecha community.
773.1.#.t: Tlalocan; Vol. 14 (2004)
773.1.#.o: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl
046.#.#.j: 2021-11-25 00:00:00.000000
022.#.#.a: ISSN impreso: 0185-0989
310.#.#.a: Anual
264.#.1.b: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
758.#.#.1: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl
doi: https://doi.org/10.19130/iifl.tlalocan.2004.173
handle: 6f7fab2ea5a4dc19
harvesting_date: 2021-11-25 00:00:00.0
856.#.0.q: application/pdf
245.1.0.b: El encuentro del tabardillo. Introducción a algunos procesos narrativos en purépecha
last_modified: 2021-11-25 22:20:00
license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es
license_type: by-nc
_deleted_conflicts: 2-96a89adeac0a07f1ddf63c72bac06c8f
Chamoreau, Claudine
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Tlalocan, y cosechado de Revistas UNAM
Chamoreau, Claudine (2004). El encuentro del tabardillo. Introducción a algunos procesos narrativos en purépecha. Tlalocan; Vol. 14, 2004. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/60360