dor_id: 16645

506.#.#.a: Público

561.#.#.u: http://www.cepe.unam.mx/

561.#.#.a: Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, UNAM

650.#.4.x: Artes y Humanidades

336.#.#.b: article

336.#.#.3: Artículo de Investigación

336.#.#.a: Artículo

351.#.#.6: http://ela.cele.unam.mx/

351.#.#.b: Estudios de Lingüística Aplicada

351.#.#.a: Artículos

harvesting_group: RevistasUNAM

270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)

270.#.#.d: MX

270.1.#.d: México

590.#.#.b: Concentrador

883.#.#.u: http://www.revistas.unam.mx/front/

883.#.#.a: Revistas UNAM

590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural, UNAM

883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/

883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM

850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México

856.4.0.u: https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/506/536

100.1.#.a: Vidal Díez, Mónica

524.#.#.a: Vidal Díez, Mónica (2010). El empleo de la metalengua en el Vocabulariode Nebrija y su reflejo en los diccionarios de la época. Estudios de Lingüística Aplicada; Año 28, Núm. 52; diciembre 2010. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/16645

245.1.0.a: El empleo de la metalengua en el Vocabulariode Nebrija y su reflejo en los diccionarios de la época

502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México

561.1.#.a: Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, UNAM

264.#.0.c: 2010

264.#.1.c: 2016-10-05

653.#.#.a: Lexicografía Histórica; Historiografía Lingüística; Metalexicografía; Corpus Lingüísticos; Lingüística Histórica

506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2016-10-05, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio de ela@enallt.unam.mx

884.#.#.k: http://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/506

041.#.7.h: spa

520.3.#.a: El presente artículo pretende ofrecer el análisis del empleo de la metalengua en el Vocabulario de Æ. A. de Nebrija. Se trata de una particularidad metodológica que caracteriza la obra y que no ha sido todavía abordada: el repertorio léxico del sevillano aparece sembrado de ciertas marcas que no pueden ser caracterizadas propiamente como ‘marcas de uso’. En efecto; la palabra-entrada viene frecuentemente comentada con abundancia de aclaraciones y apostillas romances que; en ocasiones; vienen introducidas mediante partículas de la metalengua. No todas ellas obedecen al mismo objetivo ni tampoco; dentro de una misma partícula; todas están sistematizadas del mismo modo. Pero el hecho de que no exista regularidad no implica; necesariamente; que su empleo sea arbitrario; asistemático o falto de justificación. La naturaleza de dichas marcas así como la sistematización de estas es el eje axial que ocupa nuestra exposición con el objetivo de aclarar a qué se debe su empleo; y cuál es el nexo que establecen las partículas entre definido y definición en el Vocabulario refundido. Para ello nos vamos a apoyar en dos cuestiones principales: el análisis metalexicográfico de cada una de ellas; y el valor semántico de los lemas y sus correspondencias. Asimismo se comprueba el reflejo de este proceder en los diccionarios del momento.

773.1.#.t: Estudios de Lingüística Aplicada; Año 28, Núm. 52 (diciembre 2010)

022.#.#.a: ISSN: 0185-2647

310.#.#.a: Semestral

264.#.1.b: Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, UNAM

handle: 66afcda40ffe265a

harvesting_date: 2019-02-06 00:00:00.0

856.#.0.q: application/pdf

last_modified: 2022-11-11 19:00:00

license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es

license_type: by-nc-sa

_deleted_conflicts: 2-cdc1de181fc1308fbedb9030c234485b

No entro en nada

No entro en nada 2

Artículo

El empleo de la metalengua en el Vocabulariode Nebrija y su reflejo en los diccionarios de la época

Vidal Díez, Mónica

Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, UNAM, publicado en Estudios de Lingüística Aplicada, y cosechado de Revistas UNAM

Licencia de uso

Procedencia del contenido

Entidad o dependencia
Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, UNAM
Revista
Repositorio
Contacto
Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

Cita

Vidal Díez, Mónica (2010). El empleo de la metalengua en el Vocabulariode Nebrija y su reflejo en los diccionarios de la época. Estudios de Lingüística Aplicada; Año 28, Núm. 52; diciembre 2010. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/16645

Descripción del recurso

Autor(es)
Vidal Díez, Mónica
Tipo
Artículo de Investigación
Área del conocimiento
Artes y Humanidades
Título
El empleo de la metalengua en el Vocabulariode Nebrija y su reflejo en los diccionarios de la época
Fecha
2016-10-05
Resumen
El presente artículo pretende ofrecer el análisis del empleo de la metalengua en el Vocabulario de Æ. A. de Nebrija. Se trata de una particularidad metodológica que caracteriza la obra y que no ha sido todavía abordada: el repertorio léxico del sevillano aparece sembrado de ciertas marcas que no pueden ser caracterizadas propiamente como ‘marcas de uso’. En efecto; la palabra-entrada viene frecuentemente comentada con abundancia de aclaraciones y apostillas romances que; en ocasiones; vienen introducidas mediante partículas de la metalengua. No todas ellas obedecen al mismo objetivo ni tampoco; dentro de una misma partícula; todas están sistematizadas del mismo modo. Pero el hecho de que no exista regularidad no implica; necesariamente; que su empleo sea arbitrario; asistemático o falto de justificación. La naturaleza de dichas marcas así como la sistematización de estas es el eje axial que ocupa nuestra exposición con el objetivo de aclarar a qué se debe su empleo; y cuál es el nexo que establecen las partículas entre definido y definición en el Vocabulario refundido. Para ello nos vamos a apoyar en dos cuestiones principales: el análisis metalexicográfico de cada una de ellas; y el valor semántico de los lemas y sus correspondencias. Asimismo se comprueba el reflejo de este proceder en los diccionarios del momento.
Tema
Lexicografía Histórica; Historiografía Lingüística; Metalexicografía; Corpus Lingüísticos; Lingüística Histórica
Idioma
spa
ISSN
ISSN: 0185-2647

Enlaces