dor_id: 16367

506.#.#.a: Público

561.#.#.u: http://www.cepe.unam.mx/

561.#.#.a: Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, UNAM

650.#.4.x: Artes y Humanidades

336.#.#.b: article

336.#.#.3: Artículo de Investigación

336.#.#.a: Artículo

351.#.#.6: http://ela.cele.unam.mx/

351.#.#.b: Estudios de Lingüística Aplicada

351.#.#.a: Artículos

harvesting_group: RevistasUNAM

270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)

270.#.#.d: MX

270.1.#.d: México

590.#.#.b: Concentrador

883.#.#.u: http://www.revistas.unam.mx/front/

883.#.#.a: Revistas UNAM

590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural, UNAM

883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/

883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM

850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México

856.4.0.u: https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/485/515

100.1.#.a: Gutiérrez Rivas, Carolina

524.#.#.a: Gutiérrez Rivas, Carolina (2011). El efecto del género en el discurso bilingüe. Un estudio sobre peticiones. Estudios de Lingüística Aplicada; Año 29, Núm. 54; diciembre 2011. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/16367

245.1.0.a: El efecto del género en el discurso bilingüe. Un estudio sobre peticiones

502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México

561.1.#.a: Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, UNAM

264.#.0.c: 2011

264.#.1.c: 2016-10-05

653.#.#.a: Español; Cubanoamericanos; Actos De Habla; Género; Negación De La Agencia; Variación

506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2016-10-05, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio de ela@enallt.unam.mx

884.#.#.k: http://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/485

041.#.7.h: spa

520.3.#.a: En este estudio se describen la variación y el cambio pragmáticos que presenta el español de tres grupos etarios de cubanos y cubanoamericanos del área de Miami; Florida; y se establecen los efectos que la variable de “género” tiene en las estructuras discursivas de dichos hablantes. Los datos; provenientes de la dramatización de roles en situaciones específicas; sugieren que el contacto con el inglés de los Estados Unidos; cuyas normas pragmáticas han sido categorizadas dentro del marco de la cortesía negativa (Brown & Levinson; 1978); pone en marcha un proceso de calco pragmático en las mujeres bilingües al pedir favores. En este sentido se evidencia un distanciamiento de las normas de las hablantes de primera generación; cuya tendencia es hacia la cortesía positiva. Se discute también la noción de negación de la agencia y su vinculación con este cambio.

773.1.#.t: Estudios de Lingüística Aplicada; Año 29, Núm. 54 (diciembre 2011)

022.#.#.a: ISSN: 0185-2647

310.#.#.a: Semestral

264.#.1.b: Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, UNAM

handle: 49b22c5df7f94947

harvesting_date: 2019-02-06 00:00:00.0

856.#.0.q: application/pdf

last_modified: 2022-11-11 19:00:00

license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es

license_type: by-nc-sa

_deleted_conflicts: 2-457a0add50964176e49d96990e65f771

No entro en nada

No entro en nada 2