dor_id: 5054302

506.#.#.a: Público

561.#.#.u: http://www.filos.unam.mx/

650.#.4.x: Artes y Humanidades

336.#.#.b: book

336.#.#.3: Libro

336.#.#.a: Publicación

351.#.#.6: https://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/jspui/handle/FFYL_UNAM/71

351.#.#.b: Publicaciones de la FFyL

351.#.#.a: Letras

harvesting_group: ru.ffyl

270.1.#.p: ru.atheneadigital@filos.unam.mx

590.#.#.c: DSpace

270.#.#.d: MX

270.1.#.d: México

590.#.#.b: Universitario

883.#.#.u: https://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/

883.#.#.a: Repositorio de la Facultad de Filosofía y Letras "Athenea Digital"

590.#.#.a: Facultades y Escuelas

883.#.#.1: http://www.filos.unam.mx/

883.#.#.q: Facultad de Filosofía y Letras

850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México

856.4.0.u: https://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/rest/bitstreams/913a4295-023e-47a9-abb9-ee261c4b83e5/retrieve

100.1.#.a: Ávila Pompéia, Raul d´

524.#.#.a: Ávila Pompéia, Raul d´ (2012). El ateneo: crónica de nostalgias. Facultad de Filosofía y Letras, UNAM. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/5054302

720.#.#.a: Abramo, Paula (traducción)

245.1.0.a: El ateneo: crónica de nostalgias

502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México

561.1.#.a: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM

264.#.0.c: 2012

264.#.1.c: 2012

307.#.#.a: 2023-04-19T19:39:48Z

506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a la Universidad Nacional Autónoma de México. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2023-04-19, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico ru.atheneadigital@filos.unam.mx

884.#.#.k: https://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/jspui/handle/FFYL_UNAM/8073

001.#.#.#: oai:ru.atheneadigital.filos.unam.mx:FFYL_UNAM/8073

041.#.7.h: spa

520.3.#.a: Es ésta la primera traducción al español de una de las novelas más importantes en el panorama de la literatura brasileña decimonónica. El Ateneo, escasamente conocido fuera de Brasil, es el relato de las venturas y desventuras que experimenta un niño de clase alta en un internado de elite. Esta narración sirve como pretexto para emprender una de las críticas culturales más mordaces, agudas e implacables del Brasil imperial. Su estilo espeso, complejo, de una riqueza léxica excepcional y un preciosismo proustiano, fluye desmantelando incluso su propia retórica, en un mecanismo ya puramente moderno, que emparienta a su autor con el mejor Machado de Assis. La presente edición recupera todas las imágenes que Raul Pompeia realizó para la versión definitiva de su obra y procura preservar, con el cuidado gráfico y la impresión a dos tintas, la idea ampliada que el artista tenía de la novela: más que un instrumento solo, una orquesta. El Ateneo constituye una crítica cultural despiadada de la sociedad brasileña del Segundo Imperio, vertida en una prosa inusitadamente compleja y enriquecida de manera constante con parodias literarias —críticas abiertas a la retórica de la época— que mueven la obra en un nivel sostenido de referencias metalingüísticas.

500.#.#.a: Este recurso fue realizado con el apoyo de: Embajada de Brasil en México / UNAM-DGAPA-PAPIIT IN400710 Proyecto "La literatura brasileña en México. Materiales para la docencia y la investigación".

773.1.#.t: Colección Cátedras/Serie Guimarães Rosa

046.#.#.j: 2023-04-19T19:39:48Z

020.#.#.a: 978-607-02-3823-9

300.#.#.a: 345 pp.

533.#.#.b: MX

264.#.1.b: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM

handle: 00e4cb787aa0d9d0

harvesting_date: 2023-08-14 13:10:00.0

856.#.0.q: application/pdf

file_creation_date: 2013-01-19 00:41:53.0

file_modification_date: 2015-02-03 20:15:07.0

file_name: 9b173e64e03dc2809e52b401e40bdb1dffea28d54c3a5b309bc5286db6e4d89c.pdf

file_pages_number: 348

file_format_version: application/pdf; version="1.7 Adobe Extension Level 3"

file_size: 2731657

last_modified: 2023-08-14 13:10:00

license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es

license_type: by-nc-sa

No entro en nada

No entro en nada 2