La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a la Universidad Nacional Autónoma de México. Su uso se rige por una licencia CC BY-NC-ND 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2024-11-19, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico contacto@descargacultura.unam.mx.
Ver términos de la licencia
Castañón, Adolfo
Colaborador(es)
Stack, Juan
Tipo
Ensayo
Título
Don Quijote y la máquina encantadora
Fecha
2024-05-27
Resumen
Año de grabación: 2005.
“¿Qué le daría más escalofríos al hidalgo de La Mancha: verse encarando a su alma de papel y descubrir que sólo es un personaje o advertir que esa férrea cuna que representa para él la imprenta es el vivero de una nueva y oscura orden de caballeros —la burocracia— ya no andantes sino sedentes, de guerreros apoltronados que gobernarían al mundo desde el escritorio, con tinta y papel?” Ese es uno de los dilemas y reflexiones que el bibliófilo Adolfo Castañón plantea en este ensayo sobre la relación entre la obra maestra de Miguel de Cervantes y la letra impresa. El texto se desdobla en impresiones, suspicacias y confrontaciones del propio Don Quijote en torno a la imprenta como esa máquina de la inmortalidad cuyas “sentencias son eternas, irrevocables y, para bien o para mal, no dejan mucho lugar a la esperanza pues lo impreso, impreso está”. Pero también en torno a los oficios que echan a andar el engranaje de esa máquina: el editor, el traductor, el librero, el impresor. Este ensayo forma parte de la colección en formato de audio Lecturas mexicanas del Quijote, publicada en 2005, en el marco de los 400 años de la impresión de la primera novela moderna. De esa antología también puedes escuchar El viaje como aventura de la imaginación, de Fernando del Paso; Vueltas al Quijote, de Octavio Paz, y El renacimiento de Cervantes, de Xavier Villaurrutia, todos en voz de Juan Stack. También, por supuesto, puedes disfrutar de varios capítulos de El Quijote y otras obras de Miguel de Cervantes. Adolfo Castañón (Ciudad de México, 1952) es poeta, ensayista, editor y crítico literario; estudió en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Es especialista en la obra de Alfonso Reyes, a quien le dedicó su discurso de ingreso a la Academia Mexicana de la Lengua. Entre sus obras se pueden mencionar: Arbitrario de literatura mexicana (1995), La campana y el tiempo (2003), Viaje a México: ensayos, crónicas y retratos (2008), América sintaxis (2009), Grano de Sal (2009), Por el país de Montaigne (2015), Alfonso Reyes, caballero de la voz errante (2016), Alfonso Reyes en una nuez. Índice consolidado de nombres propios de personas, personajes y títulos en sus “Obras completas” (2019), y Visión de México, antología de la obra de Alfonso Reyes sobre temas mexicanos. Ha obtenido premios como el Nacional de Literatura de Mazatlán 1996; el Nacional de Periodismo 1998; el Xavier Villaurrutia 2008, y el Nacional de Periodismo José Pagés Llergo 2010. También el Premio Internacional de Ensayo de Argentina, el Premio Internacional Alfonso Reyes 2018 y en 2020 el Premio Nacional en el área de Lingüística y Literatura.
Tema
Quijote; imprenta; libros; literatura; viaje
Idioma
spa
