dor_id: 4147636

506.#.#.a: Público

590.#.#.d: Proceso de dictamen académico que opera con estricto apego a la modalidad de doble revisión por pares ciegos

510.0.#.a: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT); Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (Latindex); Scientific Electronic Library Online (SciELO); DOAJ

561.#.#.u: http://www.iifilologicas.unam.mx/

650.#.4.x: Artes y Humanidades

336.#.#.b: article

336.#.#.3: Artículo de Investigación

336.#.#.a: Artículo

351.#.#.6: https://revistas-filologicas.unam.mx/literatura-mexicana/index.php/lm/index

351.#.#.b: Literatura Mexicana

351.#.#.a: Artículos

harvesting_group: RevistasUNAM

270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)

270.#.#.d: MX

270.1.#.d: México

590.#.#.b: Concentrador

883.#.#.u: https://revistas.unam.mx/catalogo/

883.#.#.a: Revistas UNAM

590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural

883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/

883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial

850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México

856.4.0.u: https://revistas-filologicas.unam.mx/literatura-mexicana/index.php/lm/article/view/1226/1294

100.1.#.a: Quintero Mächler, Alejandro

524.#.#.a: Quintero Mächler, Alejandro (2021). De Le livre rouge a El libro rojo: la mexicanización de un proyecto literario francés. Literatura Mexicana; Vol. 32 Núm. 2, 2021; 11-41. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4147636

245.1.0.a: De Le livre rouge a El libro rojo: la mexicanización de un proyecto literario francés

502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México

561.1.#.a: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM

264.#.0.c: 2021

264.#.1.c: 2021-08-31

653.#.#.a: México; siglo diecinueve; República Restaurada; El libro rojo; representación de la historia; liberalismo; Mexico; nineteenth century; Restored Republic; El libro rojo; representation of history; Liberalism

506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico litermex@gmail.com

884.#.#.k: https://revistas-filologicas.unam.mx/literatura-mexicana/index.php/lm/article/view/1226

001.#.#.#: 078.oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/1226

041.#.7.h: spa

520.3.#.a: El artículo analiza la influencia de la obra francesa Le livre rouge (1863) en El libro rojo (1870) de Vicente Riva Palacio y Manuel Payno, mostrando cómo éstos, más que copiar, adaptaron el modelo a una cierta representación visual y escrita de la historia: violenta, liberal, providencialista. La estructura del artículo sigue las cuatro innovaciones propias de la versión mexicana: en lugar de biografías truculentas se elaboraron hagiografías martirológicas; se substituyó la técnica del grabado por la litografía, de mayor poder expresivo; se desechó una estructura anclada en una taxonomía de la violencia y se optó por una periodización basada en el derrame de sangre; por último, se dotó a la obra de un optimismo liberal ausente en el texto francés. Así, se sitúa El libro rojo en un contexto de influencias transatlánticas, lo que resalta su unicidad e ilumina la representación liberal y triunfalista de la historia mexicana.

773.1.#.t: Literatura Mexicana; Vol. 32 Núm. 2 (2021); 11-41

773.1.#.o: https://revistas-filologicas.unam.mx/literatura-mexicana/index.php/lm/index

022.#.#.a: ISSN electrónico: 2448-8216; ISSN: 0188-2546

310.#.#.a: Semestral

300.#.#.a: Páginas: 11-41

264.#.1.b: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM

doi: https://doi.org/10.19130/iifl.litmex.2021.32.2.29151

harvesting_date: 2023-10-03 16:10:00.0

856.#.0.q: application/pdf

file_creation_date: 2021-09-01 21:24:28.0

file_modification_date: 2021-09-01 21:24:30.0

file_name: 20c5da9d1ad0ecaa28e122eda0e25cc981b2d0245661ff296a8d0513f6fe9b02.pdf

file_pages_number: 31

file_format_version: application/pdf; version=1.5

file_size: 373102

245.1.0.b: From Le livre rouge to El libro rojo: the Mexicanization of a French literary project

last_modified: 2023-10-03 16:10:00

license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es

license_type: by-nc

No entro en nada

No entro en nada 2