dor_id: 16693

506.#.#.a: Público

561.#.#.u: http://www.cepe.unam.mx/

561.#.#.a: Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, UNAM

650.#.4.x: Artes y Humanidades

336.#.#.b: article

336.#.#.3: Artículo de Investigación

336.#.#.a: Artículo

351.#.#.6: http://ela.cele.unam.mx/

351.#.#.b: Estudios de Lingüística Aplicada

351.#.#.a: Artículos

harvesting_group: RevistasUNAM

270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)

270.#.#.d: MX

270.1.#.d: México

590.#.#.b: Concentrador

883.#.#.u: http://www.revistas.unam.mx/front/

883.#.#.a: Revistas UNAM

590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural, UNAM

883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/

883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM

850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México

856.4.0.u: https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/653/733

100.1.#.a: Hyejeong, Jeong

524.#.#.a: Hyejeong, Jeong (2004). Cambio de formas de tratamiento de coreano. Estudios de Lingüística Aplicada; Año 22, Núm. 40; diciembre 2004. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/16693

245.1.0.a: Cambio de formas de tratamiento de coreano

502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México

561.1.#.a: Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, UNAM

264.#.0.c: 2004

264.#.1.c: 2016-10-05

653.#.#.a: Coreano; Sociolingüística; Cortesia Lingüística; Enunciado

506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2016-10-05, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio de ela@enallt.unam.mx

884.#.#.k: http://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/653

041.#.7.h: spa

520.3.#.a: La cortesía es una forma de comportamiento que, desde su dimensión lingüística, puede expresarse por medio de muy diversos recursos, debido a la multiplicidad de factores que regulan esta conducta, el estudio de la cortesía lingüística ha dado lugar a distintas propuestas analíticas. En coreano, el sistema de honoríficos es de una alta complejidad, porque el hablante tiene que reconocer y ajustar la posición relativa de todos los participantes del enunciado y de la enunciación, este sistema se desencadena al momento de elaborar los enunciados y tiene un carácter sociolingüístico que muestra, primordialmente, la conciencia por parte del hablante de respetar al destinatario y al objeto tratado. Así, el uso deformas honoríficas en coreano, se apoya tanto en discernir las posiciones relativas de los referentes nominales; como la posición del destinatario. El uso de los distintos recursos formales depende del estatus relativo que tienen entre sí los participantes de la enunciación, el que existe entre los participantes del enunciado y la relación entre éstos respecto al hablante y al destinatario. En la actualidad, el uso deformas honoríficas han cambiado notablemente en comparación con tiempos anteriores. En este artículo nos centraremos en investigar el cambio de las formas honoríficas usadas especialmente por los estudiantes de secundaria y bachillerato al dirigirse a los distintos miembros de la familia.

773.1.#.t: Estudios de Lingüística Aplicada; Año 22, Núm. 40 (diciembre 2004)

022.#.#.a: ISSN: 0185-2647

310.#.#.a: Semestral

264.#.1.b: Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, UNAM

handle: 66c5d8206aaa8fc4

harvesting_date: 2019-02-06 00:00:00.0

856.#.0.q: application/pdf

last_modified: 2022-11-11 19:00:00

license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es

license_type: by-nc-sa

_deleted_conflicts: 2-6de9a12e9430d208655a5dccee72fe33

No entro en nada

No entro en nada 2

Artículo

Cambio de formas de tratamiento de coreano

Hyejeong, Jeong

Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, UNAM, publicado en Estudios de Lingüística Aplicada, y cosechado de Revistas UNAM

Licencia de uso

Procedencia del contenido

Entidad o dependencia
Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, UNAM
Revista
Repositorio
Contacto
Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

Cita

Hyejeong, Jeong (2004). Cambio de formas de tratamiento de coreano. Estudios de Lingüística Aplicada; Año 22, Núm. 40; diciembre 2004. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/16693

Descripción del recurso

Autor(es)
Hyejeong, Jeong
Tipo
Artículo de Investigación
Área del conocimiento
Artes y Humanidades
Título
Cambio de formas de tratamiento de coreano
Fecha
2016-10-05
Resumen
La cortesía es una forma de comportamiento que, desde su dimensión lingüística, puede expresarse por medio de muy diversos recursos, debido a la multiplicidad de factores que regulan esta conducta, el estudio de la cortesía lingüística ha dado lugar a distintas propuestas analíticas. En coreano, el sistema de honoríficos es de una alta complejidad, porque el hablante tiene que reconocer y ajustar la posición relativa de todos los participantes del enunciado y de la enunciación, este sistema se desencadena al momento de elaborar los enunciados y tiene un carácter sociolingüístico que muestra, primordialmente, la conciencia por parte del hablante de respetar al destinatario y al objeto tratado. Así, el uso deformas honoríficas en coreano, se apoya tanto en discernir las posiciones relativas de los referentes nominales; como la posición del destinatario. El uso de los distintos recursos formales depende del estatus relativo que tienen entre sí los participantes de la enunciación, el que existe entre los participantes del enunciado y la relación entre éstos respecto al hablante y al destinatario. En la actualidad, el uso deformas honoríficas han cambiado notablemente en comparación con tiempos anteriores. En este artículo nos centraremos en investigar el cambio de las formas honoríficas usadas especialmente por los estudiantes de secundaria y bachillerato al dirigirse a los distintos miembros de la familia.
Tema
Coreano; Sociolingüística; Cortesia Lingüística; Enunciado
Idioma
spa
ISSN
ISSN: 0185-2647

Enlaces