dor_id: 4124581

506.#.#.a: Público

561.#.#.u: http://www.iifilologicas.unam.mx/

650.#.4.x: Artes y Humanidades

336.#.#.b: article

336.#.#.3: Artículo de Investigación

336.#.#.a: Artículo

351.#.#.6: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl

351.#.#.b: Tlalocan

351.#.#.a: Artículos

harvesting_group: RevistasUNAM

270.1.#.p: Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

590.#.#.c: Open Journal Systems (OJS)

270.#.#.d: MX

270.1.#.d: México

590.#.#.b: Concentrador

883.#.#.u: http://www.revistas.unam.mx/front/

883.#.#.a: Revistas UNAM

590.#.#.a: Coordinación de Difusión Cultural, UNAM

883.#.#.1: https://www.publicaciones.unam.mx/

883.#.#.q: Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM

850.#.#.a: Universidad Nacional Autónoma de México

856.4.0.u: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/55/55

100.1.#.a: Lemmon, Alfred E.

524.#.#.a: Lemmon, Alfred E. (1982). A Colonial Hymn to the Virgin. Tlalocan; Vol. 9, 1982. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4124581

245.1.0.a: A Colonial Hymn to the Virgin

502.#.#.c: Universidad Nacional Autónoma de México

561.1.#.a: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM

264.#.0.c: 1982

264.#.1.c: 2013-05-03

653.#.#.a: Náuatl; documento colonial; náhuatl

506.1.#.a: La titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a las instituciones editoras. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2013-05-03, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio del correo electrónico iiflweb@unam.mx

884.#.#.k: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/55

001.#.#.#: oai:tlalocan.ojs.132.247.70.44:article/55

041.#.7.h: spa

520.3.#.a: El investigador Gabriel Saldívar en su Historia de la música en México, publicada en 1934, incluyó en facsímile el texto y la música de dos himnos en náhuatl del siglo xvi, en honor de la Virgen María. Aunque de ambos se han publicado algunas traducciones al castellano, el descubrimiento llevado a cabo por el autor de este artículo, Alfredo E. Lemmon, ha permitido enriquecer la información particularmente acerca del segundo de esos himnos. En el ejemplar que preserva la Biblioteca del Congreso de Washington del libro de Bartolomé de Alva Confessionario mayor y menor en lengua mexicana... se incluye una transcripción para dos voces del segundo himno intitulado Santa María yn ilhuicac. Dicha partitura se ofrece en el presente trabajo. El investigador Gabriel Saldívar en su Historia de la música en México, publicada en 1934, incluyó en facsímile el texto y la música de dos himnos en náhuatl del siglo xvi, en honor de la Virgen María. Aunque de ambos se han publicado algunas traducciones al castellano, el descubrimiento llevado a cabo por el autor de este artículo, Alfredo E. Lemmon, ha permitido enriquecer la información particularmente acerca del segundo de esos himnos. En el ejemplar que preserva la Biblioteca del Congreso de Washington del libro de Bartolomé de Alva Confessionario mayor y menor en lengua mexicana... se incluye una transcripción para dos voces del segundo himno intitulado Santa María yn ilhuicac. Dicha partitura se ofrece en el presente trabajo.

773.1.#.t: Tlalocan; Vol. 9 (1982)

773.1.#.o: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl

046.#.#.j: 2021-11-25 00:00:00.000000

022.#.#.a: ISSN impreso: 0185-0989

310.#.#.a: Anual

264.#.1.b: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM

758.#.#.1: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl

doi: https://doi.org/10.19130/iifl.tlalocan.1982.55

harvesting_date: 2021-09-08 18:22:00.0

856.#.0.q: application/pdf

file_creation_date: 2013-04-21 07:56:37.0

file_modification_date: 2013-04-21 07:56:41.0

file_name: 0291f1a2ccd0f0c6d1323630bf6eeacd851e3eac60e51b756867556592f47e89.pdf

file_pages_number: 8

file_format_version: application/pdf; version=1.6

file_size: 146005

245.1.0.b: A Colonial Hymn to the Virgin

last_modified: 2021-11-25 22:20:00

license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es

license_type: by-nc

No entro en nada

No entro en nada 2

Artículo

A Colonial Hymn to the Virgin

Lemmon, Alfred E.

Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, publicado en Tlalocan, y cosechado de Revistas UNAM

Licencia de uso

Procedencia del contenido

Entidad o dependencia
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
Revista
Repositorio
Contacto
Revistas UNAM. Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM en revistas@unam.mx

Cita

Lemmon, Alfred E. (1982). A Colonial Hymn to the Virgin. Tlalocan; Vol. 9, 1982. Recuperado de https://repositorio.unam.mx/contenidos/4124581

Descripción del recurso

Autor(es)
Lemmon, Alfred E.
Tipo
Artículo de Investigación
Área del conocimiento
Artes y Humanidades
Título
A Colonial Hymn to the Virgin
Fecha
2013-05-03
Resumen
El investigador Gabriel Saldívar en su Historia de la música en México, publicada en 1934, incluyó en facsímile el texto y la música de dos himnos en náhuatl del siglo xvi, en honor de la Virgen María. Aunque de ambos se han publicado algunas traducciones al castellano, el descubrimiento llevado a cabo por el autor de este artículo, Alfredo E. Lemmon, ha permitido enriquecer la información particularmente acerca del segundo de esos himnos. En el ejemplar que preserva la Biblioteca del Congreso de Washington del libro de Bartolomé de Alva Confessionario mayor y menor en lengua mexicana... se incluye una transcripción para dos voces del segundo himno intitulado Santa María yn ilhuicac. Dicha partitura se ofrece en el presente trabajo. El investigador Gabriel Saldívar en su Historia de la música en México, publicada en 1934, incluyó en facsímile el texto y la música de dos himnos en náhuatl del siglo xvi, en honor de la Virgen María. Aunque de ambos se han publicado algunas traducciones al castellano, el descubrimiento llevado a cabo por el autor de este artículo, Alfredo E. Lemmon, ha permitido enriquecer la información particularmente acerca del segundo de esos himnos. En el ejemplar que preserva la Biblioteca del Congreso de Washington del libro de Bartolomé de Alva Confessionario mayor y menor en lengua mexicana... se incluye una transcripción para dos voces del segundo himno intitulado Santa María yn ilhuicac. Dicha partitura se ofrece en el presente trabajo.
Tema
Náuatl; documento colonial; náhuatl
Idioma
spa
ISSN
ISSN impreso: 0185-0989

Enlaces